Esther 3.9 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Est 3:9 Si le roi le trouve bon, qu'on écrive l'ordre de les faire périr ; et je pèserai dix mille talents d'argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu'on les porte dans le trésor du roi.

KJV Est 3:9 If it please the king, let it be written that they may be destroyed: and I will pay ten thousand talents of silver to the hands of those that have the charge of the business, to bring it into the king's treasuries.

Références liées

that they may be destroyed

Heb. to destroy them

and I will pay

Heb. and I will weigh, *Gen 23:16
Here Haman is obliged to acknowledge that there would be a loss to the revenue, which he was willing to make up out of his own property. Ten thousand talents of silver, counted by the Babylonish talent, amount to 2,119,000.; but reckoned by the Jewish talent, they amount to double that sum. In those days, silver and gold were more plentiful than at present; and we have many instances of individuals possessing almost incredible riches. Herodotus relates, that when Xerxes went into Greece, Pythius the Lydian had 2,000 talents of silver, and 4,000,000 of gold darics, which unitedly amount to nearly 5,500,000. Plutarch tells us, that after Crassus had dedicated the tenth of all he had to Hercules, he entertained the Roman people at 10,000 tables, and distributed to every citizen as much corn as was sufficient for three months; and, after all these expenses, he had 7,100; Roman talents left, which amount to more than 1,500,000. Lentulus the augur is said to have possessed no less than 3,333,333. 6s. 8d. Apicius was worth more than 916,671 13s. 4d.; and, after having spent in his kitchen 833,333 6s. 8d. he considered the remainder too little for his support, and poisoned himself!

ten thousand

Matthieu 18:24 Quand il se mit à compter, on lui en amena un qui devait dix mille talents.

Réciroques

Versets de Esther 3

Chapitres de Esther

Livres bibliques