Juges 5.22 [Références croisées TSKe]
Texte (français et anglais)
LSG Jg 5:22 Alors les talons des chevaux retentirent, A la fuite, à la fuite précipitée de leurs guerriers.
KJV Jg 5:22 Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones.
Références liées
horsehoofs
- Anciently, horses were not shod; nor are they at the present day in some parts of the East. The flight was so rapid that the hoofs of their horses were splintered and broken by the roughness of the roads; in consequence of which they became lame, and could not carry off their riders. *Psa 20:7, *33:17, 147:10-11,
*Isa 5:28
*Jer 47:4
Mic 4:13
prancings
- or, tramplings, or, plungings
mighty ones
- Or, as Dr. Waterland renders, "mighty horses," or "strong steeds," as Dr. Kennicott, i.e., their war-horses, which gives great energy to the text, and renders it perfectly intelligible.
Réciroques
- He pawethJob 39:21 (39:24) Il creuse le sol et se réjouit de sa force, Il s'élance au-devant des armes ;
- at the
Jérémie 8:16 Le hennissement de ses chevaux se fait entendre du côté de Dan, Et au bruit de leur hennissement toute la terre tremble ; Ils viennent, ils dévorent le pays et ce qu'il renferme, La ville et ceux qui l'habitent.
- the noise
Jérémie 47:3 A cause du retentissement des sabots de ses puissants chevaux, Du bruit de ses chars et du fracas des roues ; Les pères ne se tournent pas vers leurs enfants, Tant les mains sont affaiblies,
- noise
Nahum 3:2 On entend le bruit du fouet, Le bruit des roues, Le galop des chevaux, Le roulement des chars.
Versets de Juges 5
Jg 5.1 Jg 5.2 Jg 5.3 Jg 5.4 Jg 5.5 Jg 5.6 Jg 5.7 Jg 5.8 Jg 5.9 Jg 5.10 Jg 5.11 Jg 5.12 Jg 5.13 Jg 5.14 Jg 5.15 Jg 5.16 Jg 5.17 Jg 5.18 Jg 5.19 Jg 5.20 Jg 5.21 Jg 5.22 Jg 5.23 Jg 5.24 Jg 5.25 Jg 5.26 Jg 5.27 Jg 5.28 Jg 5.29 Jg 5.30 Jg 5.31
Chapitres de Juges
Jg 1 Jg 2 Jg 3 Jg 4 Jg 5 Jg 6 Jg 7 Jg 8 Jg 9 Jg 10 Jg 11 Jg 12 Jg 13 Jg 14 Jg 15 Jg 16 Jg 17 Jg 18 Jg 19 Jg 20 Jg 21
Livres bibliques
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique Esaïe Jérémie Lamentations Ezéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie Malachie Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessalon. 2 Thessalon. 1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse