1 Pierre 5:8-10 (Annotée Neuchâtel)

⁸ Soyez sobres, veillez ; votre adversaire, le diable, comme un lion rugissant, rôde autour de vous, cherchant à dévorer quelqu'un. ⁹ Résistez-lui, étant fermes dans la foi, sachant que les mêmes souffrances s'accomplissent en vos frères qui sont dans le monde. ¹⁰ Mais le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés à sa gloire éternelle en Christ, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables !

Références croisées

5:8 1P 1:13, 1P 4:7, Mt 24:48-50, Lc 12:45-46, Lc 21:34, Lc 21:36, Rm 13:11-13, 1Th 5:6-8, 1Tm 2:9, 1Tm 2:15, 1Tm 3:2, 1Tm 3:11, Tt 1:8, Tt 2:2, Tt 2:4, Tt 2:6, Tt 2:12, Est 7:6, Jb 1:6, Jb 2:2, Ps 109:6, Es 50:8, Za 3:1, Lc 22:31, Mt 4:1, Mt 4:11, Mt 13:39, Mt 25:41, Jn 8:44, Ep 4:27, Ep 6:11, Jc 4:7, 1Jn 3:8-10, Ap 12:9, Ap 20:2, Ap 20:10, Jg 14:5, Ps 104:21, Pr 19:12, Pr 20:2, Es 5:29-30, Es 14:12-13, Jr 2:15, Jr 51:38, Ez 19:7, Os 11:10, Jl 3:16, Am 1:2, Am 3:4, Am 3:8, Za 11:3, 2Tm 4:17, Ap 12:12, Jb 1:7, Jb 2:2, Ez 22:25, Dn 6:24, Os 13:8
Réciproques : Ne 4:9, Ps 7:2, Ps 17:4, Ps 17:12, Ps 22:13, Ps 22:21, Pr 28:15, Es 21:8, Mt 6:13, Mt 12:43, Mt 13:25, Mt 24:42, Mt 25:5, Mt 25:13, Mt 26:41, Mc 4:15, Mc 5:12, Mc 9:20, Mc 13:33, Mc 14:34, Mc 14:38, Lc 8:33, Lc 9:39, Lc 11:24, Lc 12:41, Lc 22:32, Lc 22:40, Ac 5:3, Ac 10:38, Rm 8:38, Rm 12:3, 1Co 10:13, 1Co 16:13, 2Co 1:24, 2Co 2:11, Ep 6:16, He 11:33, 1P 4:18, 1Jn 2:13, Ap 2:10, Ap 3:2, Ap 12:4, Ap 12:17, Ap 13:2
5:9 Lc 4:3-12, Ep 4:27, Ep 6:11-13, Jc 4:7, Lc 22:32, Ep 6:16, 1Tm 6:12, 2Tm 4:7, He 11:33, 1P 1:6, 1P 2:21, 1P 3:14, 1P 4:13, Jn 16:33, Ac 14:22, 1Co 10:13, 1Th 2:15-16, 1Th 3:3, 2Tm 3:12, Ap 1:9, Ap 6:11, Ap 7:14
Réciproques : Mt 4:10, Lc 4:8, Lc 22:38, Lc 22:40, Rm 11:20, 2Co 1:24, 2Co 5:7, 2Co 13:5, Col 2:5, He 12:8, 1P 4:12, 2P 3:17, 1Jn 2:13
5:10 Ex 34:6-7, Ps 86:5, Ps 86:15, Mi 7:18-19, Rm 5:20-21, Rm 15:5, Rm 15:13, 2Co 13:11, He 13:20, 1P 1:15, Rm 8:28-30, Rm 9:11, Rm 9:24, 1Co 1:9, 1Th 2:12, 2Th 2:14, 1Tm 6:12, 2Tm 1:9, 2P 1:3, 2Co 4:17, 2Tm 2:10, He 9:15, 1Jn 2:25, 1P 1:6-7, 2Co 4:17, 2Co 13:11, 2Th 2:17, He 13:21, Jud 1:24, Col 2:7, 2Th 2:17, 2Th 3:3, Ps 138:7, Za 10:6, Za 10:12, Lc 22:32, Ph 4:13, Col 1:22-23, 1P 4:11
Réciproques : Dt 28:9, 2Ch 17:5, Ne 6:9, Jb 2:3, Jb 5:11, Ps 7:9, Ps 59:10, Ps 138:3, Pr 4:26, Es 11:10, Lc 9:31, Jn 17:23, Ac 2:39, Ac 14:22, Ac 14:23, Ac 15:32, Ac 16:5, Rm 1:11, Rm 3:23, Rm 5:4, Rm 8:30, Rm 16:25, Rm 16:27, 1Co 1:8, 1Co 2:6, 1Co 2:7, 2Co 1:21, 2Co 7:1, 2Co 13:9, Ga 1:15, Ep 1:18, Ep 4:1, Ep 6:10, Ph 1:6, Ph 3:12, Ph 3:14, Ph 4:19, 1Th 3:8, 1Th 3:13, 1Th 5:23, 1Th 5:24, 2Th 1:11, 2Tm 3:12, He 2:10, He 3:1, He 6:1, He 12:8, Jc 1:4, Jc 1:12, Jc 3:2, 1P 3:9, 1P 4:13, 2P 1:12, 2P 3:18

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
1 Pierre 5

5.8 Soyez sobres, veillez ; votre adversaire, le diable, comme un lion rugissant, rôde autour de vous, cherchant à dévorer quelqu'un. 1Pierre 1.13 ; 4.7. Ici, l'apôtre a spécialement en vue les dangers spirituels qu'il va décrire, et auxquels il est impossible d'échapper sans vigilance.
L'ancien et redoutable adversaire (Genèse 3) nous guette comme sa proie.
L'image du lion rugissant est empruntée à Psaumes 22.14 ; comparez 2Timothée 4.17.
- Sur la lutte que nous avons à soutenir contre lui, comparez Ephésiens 6.11-20, notes.
Le texte reçu porte : qui pourra dévorer. Quelques-uns croient trouver ce sens aussi, moyennant un changement d'accent, dans la leçon de Sin., majuscules, que nous adoptons. B porte : cherchant à dévorer.
5.9 Résistez-lui, étant fermes dans la foi, sachant que les mêmes souffrances s'accomplissent en vos frères qui sont dans le monde. La foi, telle est notre force contre toutes les tentations, parce qu'elle nous revêt de la puissance de Dieu même.
- En vos frères, grec en la fraternité de vous, comparez 1Pierre 2.17.
Il semble au premier abord que la pensée des souffrances de nos frères dispersés dans le monde et exposés aux mêmes tentations que nous, ne saurait être une consolation. C'en est une pourtant.
Nous sommes disposés à croire que nos épreuves sont exceptionnelles, et notre imagination les augmente d'autant plus. Savoir qu'il ne nous arrive rien d'extraordinaire, (1Pierre 4.12) que les mêmes souffrances sont le partage de tous les enfants de Dieu, et que cependant ils ne succombent pas, parce que Dieu les garde et les délivre dans sa fidélité, c'est assurément un puissant encouragement.
5.10 Mais le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés à sa gloire éternelle en Christ, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables ! Vous rendra inébranlables, grec "vous fondera." Ce mot manque dans B. A.
Le texte reçu porte : gloire éternelle en Christ Jésus. (A, majusc)
L'encouragement tiré des souffrances de nos frères (verset 9) ne suffit pas. Pierre regarde à Celui qui est puissant pour délivrer, et fait en son nom une promesse propre à relever les plus timides : le Dieu de toute grâce les a appelés, d'une vocation efficace, à sa gloire éternelle en Christ. Or, Dieu ne commence pas une telle œuvre de grâce pour l'abandonner.
Lui-même se charge de la poursuivre jusqu'à la perfection. (Philippiens 1.6)
- En promettant à ses frères que Dieu les affermira, Pierre accomplit l'ordre qu'il avait reçu de son Maître. (Luc 22.32)
- Le texte reçu a tous ces verbes sous la forme de l'optatif et ainsi leur fait exprimer un veau, une prière, au lieu d'une promesse. Le futur (Sin., B. A) convient mieux à l'exergue et à l'assurance de la pensée.