2 Chroniques 23:1 (Annotée Neuchâtel)

2 Chroniques 23:1

(Annotée Neuchâtel)

2 Chroniques 23:1 Et la septième année, Jéhojada se fortifia, et il s'associa par un pacte les chefs des centaines, Azaria, fils de Jéroham, Ismaël, fils de Johanan, Azaria, fils d'Obed, Maaséia, fils d'Adaïa, et Elisaphat, fils de Zicri.

Références croisées

23:1 2R 11:4-16, 2Ch 15:12, 1S 18:3, Ne 9:38
Réciproques : Nb 4:3, 2R 12:7, 1Ch 2:38, 1Ch 25:1, 2Ch 22:11, 2Ch 24:16, 2Ch 32:5

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
2 Chroniques 23

23.1 1 à 11 correspond à 2Rois 11.4-12, mais avec bien des différences dont la principale est que dans le texte des Rois la révolution semble s'être faite sans la participation des Lévites et des sacrificateurs, tandis que le texte des Chroniques fait jouer à ceux-ci un rôle prépondérant, à l'exclusion presque complète de la garde et des coureurs dont parle 2 Rois. Dans les deux morceaux suivants (versets 12 à 15 et 16 à 21, comparez 2Rois 11.13-20) les divergences entre les deux textes sont moins grandes.