Lueur.org - Un éclairage sur la foi
2 Samuel 18:9-18
(Annotée Neuchâtel)
   9 Et Absalom se trouva en présence des gens de David ; et Absalom était monté sur un mulet, et le mulet s'engagea dans un fourré de grands térébinthes ; et la tête d'Absalom se prit aux térébinthes, et il demeura suspendu entre ciel et terre, et le mulet qui était sous lui passa outre. 10 Et un homme le vit et le rapporta à Joab ; il dit : Je viens de voir Absalom suspendu dans les térébinthes. 11 Et Joab dit à l'homme qui le lui rapportait : Tu l'as vu ? Et pourquoi ne l'as-tu pas abattu par terre ? Pour moi je t'aurais bien donné dix sicles d'argent et une ceinture. 12 Et cet homme dit à Joab : Non, quand j'aurais sur la main mille sicles pesant d'argent, je ne toucherais pas au fils du roi, car nous avons entendu l'ordre que le roi t'a donné à toi, à Abisaï et à Itthaï, en disant : Prenez garde chacun au jeune homme, à Absalom. 13 Et si j'eusse attenté déloyalement à sa vie, rien n'aurait été caché au roi, et c'est toi-même qui te serais porté accusateur. 14 Et Joab dit : Je ne m'arrêterai pas ainsi en ta présence. Et il prit en sa main trois javelots et les enfonça dans la poitrine d'Absalom encore vivant au milieu des térébinthes. 15 Et dix jeunes gens, qui portaient les armes de Joab, entourèrent Absalom et le frappèrent et l'achevèrent. 16 Et Joab sonna de la trompette, et l'armée cessa de poursuivre Israël, car Joab retint le peuple. 17 Et ils prirent Absalom et le jetèrent dans un des grands creux de la forêt, et on éleva sur lui un très grand monceau de pierres ; et tout Israël s'enfuit chacun dans sa tente. 18 Et Absalom, de son vivant, s'était fait ériger le monument qui est dans la vallée du Roi ; car il disait : Je n'ai point de fils pour perpétuer mon nom. Et il appela le monument de son nom et on l'appelle la Main d'Absalom, jusqu'à ce jour.

Références croisées

18:9 2S 18:14, 2S 14:26, 2S 17:23, Mt 27:5, Dt 21:23, Dt 27:16, Dt 27:20, Jb 18:8-10, Jb 31:3, Ps 63:9-10, Pr 20:20, Pr 30:17, Jr 48:44, Mc 7:10, Ga 3:13
Réciproques : Gn 36:24, Lv 19:19, 2S 3:3, 2S 13:29, Ps 55:15, Ez 17:20, Jn 12:32
18:10 Réciproques : 2S 21:6, Pr 30:17, Ga 3:13
18:11 Réciproques : 2S 19:13, Ps 143:3, Pr 1:19
18:12 2S 18:5
Réciproques : 2S 19:1, 2S 20:6, 1R 2:5, Ps 55:20
18:13 2S 1:15-16, 2S 4:10-12, 2S 14:19-20, He 4:13
Réciproques : 1S 28:9
18:14 2S 18:5, Jg 4:21, Jg 5:26, Jg 5:31, Ps 45:5, 1Th 5:3, Mt 12:40
Réciproques : 2S 12:10, 2S 18:9, 2S 19:1, 2S 19:10, 2S 23:5, 1R 2:5, 1R 2:28, 1Ch 3:2, Jb 20:25, Ps 35:8, Ps 55:15, Ps 119:96, Pr 30:17, Ga 3:13
18:15 Réciproques : 2S 12:10, 1R 2:28, Ps 35:8, Pr 17:11, Ec 10:8, Ga 3:13
18:16 2S 2:28, 2S 20:22, Nb 10:2-10, 1Co 14:8
Réciproques : Jg 9:55
18:17 Js 7:26, Js 8:29, Js 10:27, Pr 10:7, Jr 22:18-19
Réciproques : Gn 31:46, Gn 35:20, 2R 14:12, Ps 119:96, Ec 3:5, Ac 5:6
18:18 1S 15:12, Gn 14:17, 2S 14:27, Jb 18:16-17, Ps 109:13, Jr 22:30, Gn 11:4, 1S 15:12, Ps 49:11, Dn 4:30, 1S 15:12, Gn 11:9, Ac 1:18-19
Réciproques : Gn 4:17, Gn 28:18, Gn 35:20, 1Ch 3:2, Ec 2:4, Ec 3:5, Es 22:16

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
2 Samuel 18
  • 18.9 La tête. Il n'est pas nécessaire de penser, comme on le fait souvent, à la riche chevelure d'Absalom; sa tête avait pu se trouver prise entre deux branches de ces chênes entrelacés.
  • 18.11 Ceinture : une des plus riches parties de l'armure chez les Orientaux.
  • 18.12 Quand j'aurais sur la main : quand, en les recevant comptant en paiement, je les pèserais sur ma main pour en vérifier la valeur.
  • 18.13 A sa vie. D'autres lisent à ma vie, dans ce sens : En le tuant, j'aurais prononcé ma propre sentence de mort.
  • 18.14 Joab veut dire : Pareille crainte ne m'arrêtera pas (verset 13); ou tout simplement : Je n'ai pas le loisir de discuter plus longuement.
  • 18.15 Dix jeunes gens; dix écuyers, ils formaient en même temps sa garde personnelle.
    Joab voit avant tout l'intérêt du peuple; il ne se laisse pas arrêter par égard pour la faiblesse paternelle de David. Celui-ci aurait dû se souvenir que la loi punissait de mort la rébellion (Deutéronome 21.18).
  • 18.17 Monceau de pierres : monument infamant, au lieu d'une honorable sépulture (comparez Josué 7.26; 8.29).
    Tout Israël. L'armée d'Absalom était surtout composée d'hommes des dix tribus.
    Dans sa tente : chez soi. La débandade est complète et la rébellion terminée.
  • 18.18 Ce monument que s'était fait dresser Absalom et qui reste vide, est opposé à celui du verset 17.
    La vallée du roi : la vallée du Cédron, à l'est de Jérusalem. Pour l'origine de ce nom, comparez Genèse 14.17. Le monument qui porte actuellement le nom d'Absalora dans la vallée de Josaphat est d'origine tout à fait postérieure.
    Main : il avait probablement, comme le stèle de Mésa, la forme d'une main dressée.