BAN ¹ Ne reprends pas rudement un vieillard ; mais exhorte-le comme un père ; les jeunes gens comme des frères ;

LSG ¹ Ne réprimande pas rudement le vieillard, mais exhorte-le comme un père ; exhorte les jeunes gens comme des frères,

NEG ¹ Ne réprimande pas rudement le vieillard, mais exhorte-le comme un père; exhorte les jeunes gens comme des frères,

BAN ² les femmes âgées comme des mères ; les jeunes comme des soeurs, en toute pureté.

LSG ² les femmes âgées comme des mères, celles qui sont jeunes comme des soeurs, en toute pureté.

NEG ² les femmes âgées comme des mères, celles qui sont jeunes comme des sœurs, en toute pureté.