Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Actes 20:4-5

Ac 20:4-5 (Stephanus 1550)

4 συνείπετο δὲ αὐτῷ ἄχρι τῆς ἀσίας σώπατρος βεροιαῖος θεσσαλονικέων δὲ ἀρίσταρχος καὶ σεκοῦνδος καὶ γάϊος δερβαῖος καὶ τιμόθεος ἀσιανοὶ δὲ τυχικὸς καὶ τρόφιμος 5 οὗτοι προελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν τρῳάδι

Ac 20:4-5 (Vulgate)

   4 Comitatus est autem eum Sopater Pyrrhi Berœensis, Thessalonicensium vero Aristarchus, et Secundus, et Gajus Derbeus, et Timotheus : Asiani vero Tychicus et Trophimus.
   5 Hi cum præcessissent, sustinuerunt nos Troade :

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées