NEG ⁴ Mais Dieu, qui est riche en miséricorde, à cause du grand amour dont il nous a aimés,

S21 ⁴ Mais Dieu est riche en compassion. A cause du grand amour dont il nous a aimés,

NEG ⁵ nous qui étions morts par nos offenses, nous a rendus vivants avec Christ (c'est par grâce que vous êtes sauvés);

S21 ⁵ nous qui étions morts en raison de nos fautes, il nous a rendus à la vie avec Christ – c'est par grâce que vous êtes sauvés –,

NEG ⁶ il nous a ressuscités ensemble, et nous a fait asseoir ensemble dans les lieux célestes, en Jésus-Christ,

S21 ⁶ il nous a ressuscités et fait asseoir avec lui dans les lieux célestes, en Jésus-Christ.

NEG ⁷ afin de montrer dans les siècles à venir l'infinie richesse de sa grâce par sa bonté envers nous en Jésus-Christ.

S21 ⁷ Il a fait cela afin de montrer dans les temps à venir l'infinie richesse de sa grâce par la bonté qu'il a manifestée envers nous en Jésus-Christ.