Comparer
Esaïe 24:7-9KJV 7 The new wine mourneth, the vine languisheth, all the merryhearted do sigh.
LSG 7 Le moût est triste, la vigne est flétrie ; Tous ceux qui avaient le coeur joyeux soupirent.
KJV 8 The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
LSG 8 La joie des tambourins a cessé, la gaîté bruyante a pris fin, La joie de la harpe a cessé.
KJV 9 They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
LSG 9 On ne boit plus de vin en chantant ; Les liqueurs fortes sont amères au buveur.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées