Comparer Esaïe 55:6
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 6 Cherchez l'Éternel pendant qu'il se trouve ; Invoquez-le, tandis qu'il est près.
BAN 6 Cherchez l'Eternel, pendant qu'il se trouve ; invoquez-le, tandis qu'il est près !
BCC 6 Cherchez Yahweh, pendant qu'on peut le trouver ; Invoquez-le, tandis qu'il est près.
DRB 6 Cherchez l'Éternel tandis qu'on le trouve ; invoquez-le pendant qu'il est proche.
MAR 6 Cherchez l'Eternel pendant qu'il se trouve, invoquez-le tandis qu'il est près.
NEG 6 Cherchez l'Eternel pendant qu'il se trouve; Invoquez-le, tandis qu'il est près.
OST 6 Cherchez l'Éternel pendant qu'il se trouve; invoquez-le, tandis qu'il est près!
LSGS 6 Cherchez 01875 8798 l'Eternel 03068 pendant qu'il se trouve 04672 8736; Invoquez 07121 8798-le, tandis qu'il est près 07138.
S21 6 Recherchez l'Eternel pendant qu'il se laisse trouver!
Faites appel à lui tant qu'il est près!