Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Exode 15:11

DRB 11 Qui est comme toi parmi les *dieux, ô Éternel ? Qui est comme toi, magnifique en sainteté, terrible en louanges, opérant des merveilles ?

KJV 11 Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

LSGS 11 Qui est comme toi parmi les dieux 0410, ô Eternel 03068? Qui est comme toi magnifique 0142 8737 en sainteté 06944, Digne 03372 8737 de louanges 08416, Opérant 06213 8802 des prodiges 06382?

NEG 11 Qui est comme toi parmi les dieux, ô Eternel?
Qui est comme toi magnifique en sainteté,
Digne de louanges,
Opérant des prodiges?

OST 11 Qui est comme toi, parmi les dieux, ô Éternel? Qui est comme toi magnifique en sainteté, redoutable dans les louanges, opérant des merveilles?

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées