Comparer
Exode 19:1-2Ex 19:1-2 (Annotée Neuchâtel)
1 Ce fut le premier jour du troisième mois après leur sortie du pays d'Egypte que les fils d'Israël arrivèrent au désert de Sinaï. 2 Et ils partirent de Réphidim, arrivèrent au désert de Sinaï et campèrent dans le désert. Israël y campa en face de la montagne,Ex 19:1-2 (Segond avec Strong)
1 Le troisième 07992 mois 02320 après leur sortie 03318 8800 du pays 0776 d'Egypte 04714, les enfants 01121 d'Israël 03478 arrivèrent 0935 8804 ce jour-là 03117 au désert 04057 de Sinaï 05514. 2 Etant partis 05265 8799 de Rephidim 07508, ils arrivèrent 0935 8799 au désert 04057 de Sinaï 05514, et ils campèrent 02583 8799 dans le désert 04057; Israël 03478 campa 02583 8799 là, vis-à-vis de la montagne 02022.La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées