BCC ²⁰ Quand un homme frappe du bâton son serviteur ou sa servante, et que ceux-ci meurent sous sa main, ils seront vengés.

OST ²⁰ Quand un homme frappera son serviteur, ou sa servante, avec le bâton, et qu'ils mourront sous sa main, il ne manquera pas d'être puni.

S21 ²⁰ »Si un maître frappe son esclave, homme ou femme, avec un bâton et que l'esclave meure sous ses coups, il sera puni.

BCC ²¹ Mais si le serviteur survit un jour ou deux, il ne sera pas vengé ; car il est la propriété de son maître.

OST ²¹ Mais s'ils survivent un jour ou deux, il ne sera pas puni, car c'est son argent.

S21 ²¹ Mais si l'esclave survit un jour ou deux, le maître ne sera pas puni, car c'est son argent.