BAN ⁹ Et Moïse monta avec Aaron, Nadab, Abihu et soixante-dix des Anciens d'Israël.

BCC ⁹ Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abiu

OST ⁹ Et Moïse et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante et dix des anciens d'Israël montèrent,

BAN ¹⁰ Et ils virent le Dieu d'Israël. Sous ses pieds c'était comme un pavement de saphirs et comme le ciel même pour la pureté.

BCC ¹⁰ et soixante-dix des anciens d'Israël ; et ils virent le Dieu d'Israël : sous ses pieds était comme un ouvrage de brillants saphirs, pur comme le ciel même.

OST ¹⁰ Et ils virent le Dieu d'Israël; et sous ses pieds il y avait comme un ouvrage de saphir transparent, pareil aux cieux mêmes en éclat.

BAN ¹¹ Et l'Eternel ne toucha pas les élus des fils d'Israël ; ils virent Dieu et mangèrent et burent.

BCC ¹¹ Et il n'étendit pas sa main sur les élus des enfants d'Israël : ils virent Dieu, et ils mangèrent et burent.

OST ¹¹ Et il n'étendit point sa main sur ceux qui avaient été choisis d'entre les enfants d'Israël; mais ils virent Dieu, et ils mangèrent et burent.