Comparer Genèse 1:3
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 3 Dieu dit: Que la lumière soit ! Et la lumière fut.
BAN 3 Et Dieu dit : Que la lumière soit. Et la lumière fut.
BCC 3 Dieu dit : « Que la lumière soit ! » et la lumière fut.
DRB 3 Et Dieu dit : Que la lumière soit. Et la lumière fut.
MAR 3 Et Dieu dit : Que la lumière soit ; et la lumière fut.
NEG 3 Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.
OST 3 Et Dieu dit: Que la lumière soit; et la lumière fut.
LSGS 3 Dieu 0430 dit 0559 8799: Que la lumière 0216 soit 01961 8799! Et la lumière 0216 fut.
S21 3 Dieu dit: «Qu'il y ait de la lumière!» et il y eut de la lumière.