Comparer Genèse 11:5
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 5 L'Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes.
BAN 5 Et l'Eternel descendit pour voir, la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes.
BCC 5 Mais Yahweh descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes.
DRB 5 Et l'Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes.
MAR 5 Alors l'Eternel descendit pour voir la ville et la tour que les fils des hommes bâtissaient.
NEG 5 L'Eternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes.
OST 5 Et l'Éternel descendit pour voir la ville et la tour qu'avaient bâties les fils des hommes.
LSGS 5 L'Eternel 03068 descendit 03381 8799 pour voir 07200 8800 la ville 05892 et la tour 04026 que bâtissaient 01129 8804 les fils 01121 des hommes 0120.
S21 5 L'Eternel descendit pour voir la ville et la tour que construisaient les hommes,