Comparer
Genèse 5:18-20DRB 18 Et Jéred vécut cent soixante-deux ans, et engendra Hénoc*.
LSG 18 Jéred, âgé de cent soixante-deux ans, engendra Hénoc.
MAR 18 Et Jéred ayant vécu cent soixante-deux ans, engendra Hénoc.
DRB 19 Et Jéred, après qu'il eut engendré Hénoc, vécut huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
LSG 19 Jéred vécut, après la naissance d'Hénoc, huit cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
MAR 19 Et Jéred, après avoir engendré Hénoc, vécut huit cents ans, et il engendra des fils et des filles.
DRB 20 Et tous les jours de Jéred furent neuf cent soixante-deux ans ; et il mourut.
LSG 20 Tous les jours de Jéred furent de neuf cent soixante-deux ans ; puis il mourut.
MAR 20 Tout le temps donc que Jéred vécut, fut neuf cent soixante-deux ans ; puis il mourut.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées