Comparer Jean 13:17
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.LSG 17 Si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.
BAN 17 Si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les fassiez.
BCC 17 Si vous savez ces choses vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.
DRB 17 Si vous savez ces choses, vous êtes bienheureux si vous les faites.
MAR 17 Si vous savez ces choses, vous êtes bienheureux, si vous les faites.
NEG 17 Si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.
OST 17 Si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.
LSGS 17 {Si 1487 vous savez 1492 5758 ces choses 5023, vous êtes 2075 5748 heureux 3107, pourvu que 1437 vous les 846 pratiquiez 4160 5725.}
S21 17 Si vous savez cela, vous êtes heureux, pourvu que vous le mettiez en pratique.