DRB ⁴¹ Je ne reçois pas de gloire des hommes ;

MAR ⁴¹ Je ne tire point ma gloire des hommes.

DRB ⁴² mais je vous connais, [et je sais] que vous n'avez pas l'amour de Dieu en vous.

MAR ⁴² Mais je connais bien que vous n'avez point l'amour de Dieu en vous.

DRB ⁴³ Moi, je suis venu au nom de mon Père, et vous ne me recevez pas ; si un autre vient en son propre nom, celui-là vous le recevrez.

MAR ⁴³ Je suis venu au Nom de mon Père, et vous ne me recevez point ; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez.

DRB ⁴⁴ Comment pouvez-vous croire, vous qui recevez de la gloire l'un de l'autre et qui ne cherchez pas la gloire qui [vient] de Dieu seul* ?

MAR ⁴⁴ Comment pouvez-vous croire, puisque vous cherchez la gloire l'un de l'autre, et que vous ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul ?