Comparer
Jean 5:8-9DRB 8 Jésus lui dit : Lève-toi, prends ton petit lit, et marche.
KJV 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
S21 8 «Lève-toi, lui dit Jésus, prends ton brancard et marche.»
DRB 9 Et aussitôt l'homme fut guéri, et il prit son petit lit, et marcha. Or c'était sabbat ce jour-là.
KJV 9 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.
S21 9 Aussitôt cet homme fut guéri; il prit son brancard et se mit à marcher.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées