Comparer
Jean 5:8-9LSG 8 Lève-toi, lui dit Jésus, prends ton lit, et marche.
LSGS 8 {Lève-toi 1453 5669,} lui 846 dit 3004 5719 Jésus 2424, {prends 142 5657 ton 4675 lit 2895, et 2532 marche 4043 5720.}
OST 8 Jésus lui dit: Lève-toi, emporte ton lit, et marche.
LSG 9 Aussitôt cet homme fut guéri ; il prit son lit, et marcha.
LSGS 9 2532 Aussitôt 2112 cet homme 444 fut 1096 5633 guéri 5199; 2532 il prit 142 5656 son 846 lit 2895, et 2532 marcha 4043 5707. 1161 (5:10) C'était 2258 5713 1722 1565 un jour 2250 de sabbat 4521.
OST 9 Et aussitôt l'homme fut guéri; et il prit son lit, et marcha. Or, ce jour-là était un sabbat.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées