KJV ⁵ And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

S21 ⁵ Il recevra de l'assemblée des Israélites deux boucs pour le sacrifice d'expiation et un bélier pour l'holocauste.

KJV ⁶ And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.

S21 ⁶ Aaron offrira son taureau expiatoire et il fera l'expiation pour lui et pour sa famille.

KJV ⁷ And he shall take the two goats, and present them before the LORD at the door of the tabernacle of the congregation.

S21 ⁷ Il prendra les deux boucs et les placera devant l'Eternel, à l'entrée de la tente de la rencontre.

KJV ⁸ And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

S21 ⁸ Il tirera au sort entre les deux boucs: l'un sera pour l'Eternel et l'autre pour Azazel.

KJV ⁹ And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

S21 ⁹ Il fera approcher le bouc tiré au sort pour l'Eternel et il l'offrira en sacrifice d'expiation.

KJV ¹⁰ But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement with him, and to let him go for a scapegoat into the wilderness.

S21 ¹⁰ Le bouc tiré au sort pour Azazel sera placé vivant devant l'Eternel, afin de servir à faire l'expiation et d'être lâché dans le désert pour Azazel.

KJV ¹¹ And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

S21 ¹¹ »Aaron offrira son taureau expiatoire et fera l'expiation pour lui et pour sa famille. Il égorgera son taureau expiatoire.

KJV ¹² And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:

S21 ¹² Il prendra un brûle-parfum plein de charbons ardents pris sur l'autel devant l'Eternel et deux poignées de parfum odoriférant en poudre, et il portera ces éléments derrière le voile.

KJV ¹³ And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not:

S21 ¹³ Il mettra le parfum sur le feu devant l'Eternel, afin que la nuée du parfum couvre le propitiatoire qui est sur le témoignage, et il ne mourra pas.

KJV ¹⁴ And he shall take of the blood of the bullock, and sprinkle it with his finger upon the mercy seat eastward; and before the mercy seat shall he sprinkle of the blood with his finger seven times.

S21 ¹⁴ Il prendra du sang du taureau et fera l'aspersion avec son doigt sur le devant du propitiatoire, du côté est; il fera avec son doigt 7 fois l'aspersion du sang devant le propitiatoire.