DRB ¹³ Mais quand tu fais un festin*, convie les pauvres, les estropiés, les boiteux, les aveugles ;

OST ¹³ Mais, quand tu feras un festin, convie les pauvres, les impotents, les boiteux et les aveugles;

DRB ¹⁴ et tu seras bienheureux, car ils n'ont pas de quoi te rendre la pareille : car la pareille te sera rendue en la résurrection des justes.

OST ¹⁴ Et tu seras heureux de ce qu'ils ne peuvent pas te le rendre; car tu en recevras la récompense à la résurrection des justes.

DRB ¹⁵ Et un de ceux qui étaient à table, ayant entendu ces choses, lui dit : Bienheureux celui qui mangera du pain dans le royaume de Dieu.

OST ¹⁵ Un de ceux qui étaient à table, ayant entendu cela, lui dit: Heureux celui qui mangera du pain dans le royaume de Dieu!

DRB ¹⁶ Et il lui dit : Un homme fit un grand souper et y convia beaucoup de gens.

OST ¹⁶ Jésus lui dit: Un homme fit un grand souper, et il y convia beaucoup de gens;

DRB ¹⁷ Et à l'heure du souper, il envoya son esclave dire aux conviés : Venez, car déjà tout est prêt.

OST ¹⁷ Et il envoya son serviteur, à l'heure du souper, dire aux conviés: Venez, car tout est prêt.

DRB ¹⁸ Et ils commencèrent tous unanimement à s'excuser. Le premier lui dit : J'ai acheté un champ, et il faut nécessairement que je m'en aille et que je le voie ; je te prie, tiens-moi pour excusé.

OST ¹⁸ Et ils se mirent tous, de concert, à s'excuser. Le premier lui dit: J'ai acheté une terre, et il me faut nécessairement partir et la voir; je te prie de m'excuser.

DRB ¹⁹ Et un autre dit : J'ai acheté cinq couples de bœufs, et je vais les essayer ; je te prie, tiens-moi pour excusé.

OST ¹⁹ Et un autre dit: J'ai acheté cinq couples de boeufs, et je m'en vais les éprouver; je te prie de m'excuser.

DRB ²⁰ Et un autre dit : J'ai épousé une femme, et à cause de cela je ne puis aller.

OST ²⁰ Et un autre dit: J'ai épousé une femme, ainsi je n'y puis aller.