Comparer
Matthieu 1:1-17NEG 1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.
NEG 2 Abraham engendra Isaac; Isaac engendra Jacob; Jacob engendra Juda et ses frères;
NEG 3 Juda engendra de Thamar Pérets et Zara; Pérets engendra Esrom; Esrom engendra Aram;
NEG 4 Aram engendra Aminadab; Aminadab engendra Naasson; Naasson engendra Salmon;
NEG 5 Salmon engendra Boaz de Rahab; Boaz engendra Obed de Ruth;
NEG 6 Obed engendra Isaï; Isaï engendra David.
Le roi David engendra Salomon de la femme d'Urie;
NEG 7 Salomon engendra Roboam; Roboam engendra Abia; Abia engendra Asa;
NEG 8 Asa engendra Josaphat; Josaphat engendra Joram; Joram engendra Ozias;
NEG 9 Ozias engendra Joatham; Joatham engendra Achaz; Achaz engendra Ezéchias;
NEG 10 Ezéchias engendra Manassé; Manassé engendra Amon; Amon engendra Josias;
NEG 11 Josias engendra Jéconias et ses frères, au temps de la déportation à Babylone.
NEG 12 Après la déportation à Babylone, Jéconias engendra Salathiel; Salathiel engendra Zorobabel;
NEG 13 Zorobabel engendra Abiud; Abiud engendra Eliakim; Eliakim engendra Azor;
NEG 14 Azor engendra Sadok; Sadok engendra Achim; Achim engendra Eliud;
NEG 15 Eliud engendra Eléazar; Eléazar engendra Matthan; Matthan engendra Jacob;
NEG 16 Jacob engendra Joseph, l'époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ.
NEG 17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu'à David, quatorze générations depuis David jusqu'à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu'au Christ.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées