4 Ils lient des fardeaux pesants, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt.5 Ils font toutes leurs actions pour être vus des hommes. Ainsi, ils portent de larges phylactères, et ils ont de longues franges à leurs vêtements ;6 ils aiment la première place dans les festins, et les premiers sièges dans les synagogues ;7 ils aiment à être salués dans les places publiques, et à être appelés par les hommes Rabbi, Rabbi.8 Mais vous, ne vous faites pas appeler Rabbi ; car un seul est votre Maître, et vous êtes tous frères.
4
mais ils lient des fardeaux pesants et difficiles à porter, et les mettent sur les épaules des hommes, tandis qu'eux-mêmes, ils ne veulent pas les remuer du doigt.
5
Et toutes leurs oeuvres, ils les font pour être vus des hommes ; car ils élargissent leurs phylactères, et ils allongent les franges de leurs vêtements.
6
Ils aiment la première place dans les festins, et les premiers sièges dans les synagogues,
7
et les salutations dans les places publiques, et être appelés par les hommes : Rabbi, Rabbi !
8
Mais vous, ne vous faites point appeler Rabbi ; car un seul est votre Maître ; et vous tous, vous êtes frères.
