Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Psaumes 65:1-5

S21 1 Au chef de chœur.
Psaume de David, chant.

VULC 1 In finem. Canticum psalmi resurrectionis. [Jubilate Deo, omnis terra ;

S21 2 A toi, ô Dieu qui résides à Sion, va notre attente confiante, notre louange.
Pour toi, nous accomplirons nos vœux.

VULC 2 psalmum dicite nomini ejus ;
date gloriam laudi ejus.

S21 3 Toi qui écoutes la prière,
tous les hommes viendront à toi.

VULC 3 Dicite Deo : Quam terribilia sunt opera tua, Domine !
in multitudine virtutis tuæ mentientur tibi inimici tui.

S21 4 Mes fautes m'accablent,
mais tu pardonnes nos transgressions.

VULC 4 Omnis terra adoret te, et psallat tibi ;
psalmum dicat nomini tuo.

S21 5 Heureux celui que tu choisis et que tu fais approcher de toi
pour qu'il habite dans tes parvis!
Nous nous rassasierons des biens de ta maison,
de la sainteté de ton temple.

VULC 5 Venite, et videte opera Dei :
terribilis in consiliis super filios hominum.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées