Exode 14:10-22
(Segond avec Strong)
10
Pharaon 06547 approchait 07126 8689. Les enfants 01121 d'Israël 03478 levèrent 05375 8799 les yeux 05869, et voici, les Egyptiens 04714 étaient en marche 05265 8802 derrière 0310 eux. Et les enfants 01121 d'Israël 03478 eurent une grande 03966 frayeur 03372 8799, et crièrent 06817 8799 à l'Eternel 03068. 11
Ils dirent 0559 8799 à Moïse 04872: N'y avait-il pas des sépulcres 06913 en Egypte 04714, sans qu'il fût besoin de nous mener 03947 8804 mourir 04191 8800 au désert 04057? Que 02063 nous as-tu fait 06213 8804 en nous faisant sortir 03318 8687 d'Egypte 04714? 12
N'est-ce pas là 01697 ce que nous te disions 01696 8765 0559 8800 en Egypte 04714: Laisse 02308 8798-nous servir 05647 8799 les Egyptiens 04714, car nous aimons mieux 02896 servir 05647 8800 les Egyptiens 04714 que de mourir 04191 8800 au désert 04057? 13
Moïse 04872 répondit 0559 8799 au peuple 05971: Ne craignez 03372 8799 rien, restez 03320 8690 en place, et regardez 07200 8798 la délivrance 03444 que l'Eternel 03068 va vous accorder 06213 8799 en ce jour 03117; car les Egyptiens 04714 que vous voyez 07200 8804 aujourd'hui 03117, vous ne les verrez 07200 8800 plus jamais 05704 03254 8686 05769. 14
L'Eternel 03068 combattra 03898 8735 pour vous; et vous, gardez le silence 02790 8686.
15 L'Eternel 03068 dit 0559 8799 à Moïse 04872: Pourquoi ces cris 06817 8799? Parle 01696 8761 aux enfants 01121 d'Israël 03478, et qu'ils marchent 05265 8799. 16 Toi, lève 07311 8685 ta verge 04294, étends 05186 8798 ta main 03027 sur la mer 03220, et fends 01234 8798-la; et les enfants 01121 d'Israël 03478 entreront 0935 8799 au milieu 08432 de la mer 03220 à sec 03004. 17 Et moi, je vais endurcir 02388 8764 le coeur 03820 des Egyptiens 04714, pour qu'ils y entrent 0935 8799 après eux 0310: et Pharaon 06547 et toute son armée 02428, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571, feront éclater ma gloire 03513 8735. 18 Et les Egyptiens 04714 sauront 03045 8804 que je suis l'Eternel 03068, quand Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571, auront fait éclater ma gloire 03513 8736. 19 L'ange 04397 de Dieu 0430, qui allait 01980 8802 devant 06440 le camp 04264 d'Israël 03478, partit 05265 8799 et alla 03212 8799 derrière 0310 eux; et la colonne 05982 de nuée 06051 qui les précédait 06440, partit 05265 8799 et se tint 05975 8799 derrière 0310 eux. 20 Elle se plaça 0935 8799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 d'Israël 03478. Cette nuée 06051 était ténébreuse 02822 d'un côté, et de l'autre elle éclairait 0215 8686 la nuit 03915. Et les deux camps n'approchèrent 07126 8804 point l'un de l'autre 02088 pendant toute la nuit 03915.
21 Moïse 04872 étendit 05186 8799 sa main 03027 sur la mer 03220. Et l'Eternel 03068 refoula 03212 8686 la mer 03220 par un vent 07307 d'orient 06921, qui souffla avec impétuosité 05794 toute la nuit 03915; il mit 07760 8799 la mer 03220 à sec 02724, et les eaux 04325 se fendirent 01234 8735. 22 Les enfants 01121 d'Israël 03478 entrèrent 0935 8799 au milieu 08432 de la mer 03220 à sec 03004, et les eaux 04325 formaient comme une muraille 02346 à leur droite 03225 et à leur gauche 08040.
15 L'Eternel 03068 dit 0559 8799 à Moïse 04872: Pourquoi ces cris 06817 8799? Parle 01696 8761 aux enfants 01121 d'Israël 03478, et qu'ils marchent 05265 8799. 16 Toi, lève 07311 8685 ta verge 04294, étends 05186 8798 ta main 03027 sur la mer 03220, et fends 01234 8798-la; et les enfants 01121 d'Israël 03478 entreront 0935 8799 au milieu 08432 de la mer 03220 à sec 03004. 17 Et moi, je vais endurcir 02388 8764 le coeur 03820 des Egyptiens 04714, pour qu'ils y entrent 0935 8799 après eux 0310: et Pharaon 06547 et toute son armée 02428, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571, feront éclater ma gloire 03513 8735. 18 Et les Egyptiens 04714 sauront 03045 8804 que je suis l'Eternel 03068, quand Pharaon 06547, ses chars 07393 et ses cavaliers 06571, auront fait éclater ma gloire 03513 8736. 19 L'ange 04397 de Dieu 0430, qui allait 01980 8802 devant 06440 le camp 04264 d'Israël 03478, partit 05265 8799 et alla 03212 8799 derrière 0310 eux; et la colonne 05982 de nuée 06051 qui les précédait 06440, partit 05265 8799 et se tint 05975 8799 derrière 0310 eux. 20 Elle se plaça 0935 8799 entre le camp 04264 des Egyptiens 04714 et le camp 04264 d'Israël 03478. Cette nuée 06051 était ténébreuse 02822 d'un côté, et de l'autre elle éclairait 0215 8686 la nuit 03915. Et les deux camps n'approchèrent 07126 8804 point l'un de l'autre 02088 pendant toute la nuit 03915.
21 Moïse 04872 étendit 05186 8799 sa main 03027 sur la mer 03220. Et l'Eternel 03068 refoula 03212 8686 la mer 03220 par un vent 07307 d'orient 06921, qui souffla avec impétuosité 05794 toute la nuit 03915; il mit 07760 8799 la mer 03220 à sec 02724, et les eaux 04325 se fendirent 01234 8735. 22 Les enfants 01121 d'Israël 03478 entrèrent 0935 8799 au milieu 08432 de la mer 03220 à sec 03004, et les eaux 04325 formaient comme une muraille 02346 à leur droite 03225 et à leur gauche 08040.
Références croisées
14:10 Ps 53:5, Es 7:2, Es 8:12-13, Es 51:12-13, Mt 8:26, Mt 14:30-31, 1Jn 4:18, Js 24:7, 2Ch 18:31, Ne 9:9, Ps 34:17, Ps 106:44, Ps 107:6, Ps 107:13, Ps 107:19, Ps 107:28, Es 26:16, Jr 22:23, Mt 8:25Réciproques : Gn 32:7, Ex 15:25, Nb 20:16, 1S 7:7, 1S 13:6, 1R 22:32, 2Ch 13:14, 2Ch 14:11, Ps 9:16, Ps 81:7, He 11:27
14:11 Ex 15:23-24, Ex 16:2-3, Ex 17:2-3, Nb 11:1, Nb 14:1-4, Nb 16:41, Ps 106:7-8, Ex 5:22, Gn 43:6, Nb 11:15
Réciproques : Ex 13:17, Ex 32:1, Ex 32:22, Nb 20:4, Nb 21:5, Dt 9:7, Js 7:7, 1S 8:8, Ac 7:39
14:12 Ex 5:21, Ex 3:9, Os 4:17, Mc 1:24, Mc 5:7, Mc 5:17, Mc 5:18, Jon 4:3, Jon 4:8
Réciproques : Ex 6:9, Ex 13:17, Ex 17:2, Nb 20:4, Js 7:7, 1S 8:8, 1S 27:1, 2S 14:32, Ps 78:42, Ps 106:7, Ac 7:39
14:13 Nb 14:9, Dt 20:3, 2R 6:16, 2Ch 20:15, 2Ch 20:17, Ps 27:1-2, Ps 46:1-3, Es 26:3, Es 30:15, Es 35:4, Es 41:10-14, Mt 28:5, Ex 14:30, Ex 15:1-27, Gn 49:18, 1Ch 11:14, Ps 3:8, Es 43:11, Jr 3:23, Lm 3:26, Os 13:4, Os 13:9, Ha 3:8, Ha 3:13, Ex 14:30, Ex 15:4-5, Ex 15:10, Ex 15:19, Ex 15:21, Ne 9:9
Réciproques : Gn 15:1, Gn 21:17, Ex 6:1, Ex 14:28, Nb 9:8, Dt 17:16, Js 3:8, Jg 7:21, 1S 11:13, 1S 12:16, 1S 19:5, 1R 17:13, 2R 7:1, 2R 19:6, Jb 37:14, Ps 9:6, Ps 22:4, Ps 106:11, Es 7:4, Es 30:7, Es 33:19, Es 37:6, Es 51:13, He 11:29, Ap 1:17
14:14 Ex 14:25, Ex 15:3, Dt 1:30, Dt 3:22, Dt 20:4, Js 10:10, Js 10:14, Js 10:42, Js 23:3, Js 23:10, Jg 5:20, 2Ch 20:17, 2Ch 20:29, Ne 4:20, Es 31:4-5, Ps 50:3, Ps 83:1, Es 30:15
Réciproques : Jg 2:1, Jg 7:21, 1Ch 5:22, 2Ch 20:15, Ps 22:4, Es 7:4, Ha 3:13
14:15 Ex 17:4, Js 7:10, Esd 10:4-5, Ne 9:9
Réciproques : Ex 12:3, 2R 20:11, Ps 68:11, Ps 78:53, Ps 99:6
14:16 Ex 14:21, Ex 14:26, Ex 4:2, Ex 4:17, Ex 4:20, Ex 7:9, Ex 7:19, Ex 14:21-22
Réciproques : Nb 20:8, Dt 26:8, 2R 4:29, Es 43:16, Es 63:12, Mc 4:39
14:17 Ex 14:4, Gn 6:17, Gn 9:9, Lv 26:28, Dt 32:39, Es 48:15, Es 51:12, Jr 23:39, Ez 5:8, Ez 6:3, Ez 34:11, Ez 34:20, Os 5:14, Ex 14:8, Ex 4:23, Ex 7:3, Ex 7:13, Ex 7:14, Ex 14:18
Réciproques : Gn 50:9, Ex 9:16, Ex 10:1, Ex 14:23, Ex 15:1, Nb 18:6, 1S 6:6, Jb 9:4, Ps 33:16, Es 6:10, Es 63:12, Ez 20:10, Ez 28:22, Ha 3:14, Ag 2:22, Jn 12:40, Rm 2:5, Rm 9:17
14:18 Ex 14:4, Ex 7:5, Ex 7:17
Réciproques : Ex 6:2, Ex 10:1, Ex 14:17, Ex 15:1, Ex 18:11, Nb 23:22, 1R 20:13, Jb 9:4, Ps 33:16, Es 33:10, Ez 6:7, Ez 29:6, Ez 32:15, Ez 33:29, Dn 9:15, Ha 3:14, Rm 9:17
14:19 Ex 14:24, Ex 13:21, Ex 23:20-21, Ex 32:34, Nb 20:16, Es 63:9, Ex 13:21-22
Réciproques : Ex 40:34, Nb 9:15, Dt 1:33, Js 3:13, Jg 2:1, 1Ch 21:16, Ne 9:12, Ps 35:5, Ps 77:20, Ps 78:53, Es 4:5, Es 52:12, Es 58:8, Lc 9:34, Ac 7:35, 1Co 10:1
14:20 Ps 18:11, Pr 4:18-19, Es 8:14, 2Co 2:15-16
Réciproques : Ex 10:23, Ex 14:24, Ex 40:34, Nb 9:15, Dt 1:33, Js 24:7, 1Ch 21:16, Ne 9:12, Ps 78:53, Ps 139:12, Es 4:5, Es 45:7, Es 52:12, Ez 30:3, Am 4:13, Ha 3:4, Lc 9:34, 1Co 10:1
14:21 Ex 14:16, Ex 15:8, Js 3:13-16, Js 4:23, Ne 9:11, Jb 26:12, Ps 66:6, Ps 74:13, Ps 78:13, Ps 106:7-10, Ps 114:3-5, Ps 136:13, Es 51:10, Es 51:15, Es 63:12
Réciproques : Gn 8:1, Ex 7:19, Ex 10:13, Ex 14:27, Ex 15:10, Nb 33:8, Js 2:10, 2S 22:16, 2R 2:8, Ps 77:16, Ps 106:9, Ps 148:8, Es 10:24, Es 11:15, Es 43:16, Es 50:2, Jr 31:35, Jr 51:16, Jon 1:4, Ha 3:8, Za 10:11, Ac 7:36, Ac 27:14
14:22 Ex 14:29, Ex 15:19, Nb 33:8, Ps 66:6, Ps 78:13, Es 63:13, 1Co 10:1, He 11:29, Ex 15:8, Ha 3:8-10, Za 2:5
Réciproques : Ex 14:16, Ex 14:27, Js 3:17, 1S 25:16, 2R 2:8, Ne 9:11, Jb 36:30, Ps 68:22, Ps 106:9, Ps 136:13, Ps 136:14, Es 51:10, Jr 31:35, Ha 3:10, Za 10:11, Mc 4:39, 2Co 6:7