Lueur.org - Un éclairage sur la foi
Exode 32:2-4
(Annotée Neuchâtel)
2 Et Aaron leur dit : Arrachez les boucles d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les moi. 3 Et tout le monde arracha les boucles d'or qu'ils avaient aux oreilles et ils les apportèrent à Aaron. 4 Celui-ci reçut d'eux cet or, le travailla au burin et en fit un veau de métal. Et ils dirent : C'est ici ton Dieu, Israël, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte !

Références croisées

32:2 Ex 12:35-36, Gn 24:22, Gn 24:47, Jg 8:24-27, Ez 16:11-12, Ez 16:17, Os 2:8
Réciproques : Gn 35:4, Ex 11:2, Ex 23:23, Dt 9:20, Ps 99:8, Ec 4:10, Es 3:20, Es 30:22, Es 40:19, Es 46:6, Dn 3:1, Ac 7:41, He 5:2, 1P 3:3
32:3 Jg 17:3-4, Es 40:19-20, Es 46:6, Jr 10:9
Réciproques : Gn 24:22, Ex 33:6, Ex 35:22, Ex 36:5, Jg 8:24
32:4 Ex 20:23, Dt 9:16, Ps 106:19-21, Es 44:9-10, Es 46:6, Ac 7:41, Ac 17:29, Ex 28:9, Ex 28:11, 1R 12:28, 1R 12:32, 2R 10:29, 2Ch 11:15, 2Ch 13:8, Os 8:4-5, Os 10:5, Os 13:2, Ex 32:8, Jg 17:3-4, Ne 9:18, Es 40:18-19, Rm 1:21-23, Ex 32:1, Ex 32:8, Ex 20:2
Réciproques : Ex 32:5, Ex 32:19, Ex 32:24, Lv 19:4, 2R 17:16, Es 42:17, Es 44:12, Ez 16:26, Ez 20:8, Ez 23:8, Dn 3:2

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Exode 32
  • 32.2 Arrachez les boucles... Aaron s'excusait sans doute intérieurement de cet acte de faiblesse en se disant que c'était le seul moyen d'empêcher le peuple de retomber ouvertement dans le paganisme dont ils avaient eu si longtemps en Egypte l'exemple sous les yeux; car enfin c'était l'Eternel que le veau devait représenter. Il a bien soin de le rappeler au verset 5. Et il comptait sur le retour de Moïse pour ramener l'ordre.
    De vos fils. Il paraît qu'en Orient les hommes aussi portaient de pareils ornements. Et en effet les monuments nous montrent plusieurs rois égyptiens et la plupart des monarques assyriens ornés de boucles d'oreilles.
  • 32.3 D'après 12.35 les Israélites avaient emporté d'Egypte une quantité d'or.
  • 32.4 Le travailla au burin. Traduction incertaine; d'autres entendent : le jeta au moule.
    L'art de travailler l'or est très ancien. Dès les temps les plus reculés il y avait dans la péninsule du Sinaï des mines et des fonderies exploitées par les Egyptiens.
    Un veau de métal. Sans doute un veau de bois recouvert d'or battu; voir verset 20. Les grandes statues des dieux chez les anciens étaient en bois recouvert de plaques d'or; comparez Exode 30.22; 40.19