Habacuc 2:5-14
(Codex W. Leningrad)
5
וְאַף֙ כִּֽי־ הַיַּ֣יִן בּוֹגֵ֔ד גֶּ֥בֶר יָהִ֖יר וְלֹ֣א יִנְוֶ֑ה אֲשֶׁר֩ הִרְחִ֨יב כִּשְׁא֜וֹל נַפְשׁ֗וֹ וְה֤וּא כַמָּ֙וֶת֙ וְלֹ֣א יִשְׂבָּ֔ע וַיֶּאֱסֹ֤ף אֵלָיו֙ כָּל־ הַגּוֹיִ֔ם וַיִּקְבֹּ֥ץ אֵלָ֖יו כָּל־ הָעַמִּֽים׃
6
הֲלוֹא־ אֵ֣לֶּה כֻלָּ֗ם עָלָיו֙ מָשָׁ֣ל יִשָּׂ֔אוּ וּמְלִיצָ֖ה חִיד֣וֹת ל֑וֹ וְיֹאמַ֗ר ה֚וֹי הַמַּרְבֶּ֣ה לֹּא־ ל֔וֹ עַד־ מָתַ֕י וּמַכְבִּ֥יד עָלָ֖יו עַבְטִֽיט׃
7
הֲל֣וֹא פֶ֗תַע יָק֙וּמוּ֙ נֹשְׁכֶ֔יךָ וְיִקְצ֖וּ מְזַעְזְעֶ֑יךָ וְהָיִ֥יתָ לִמְשִׁסּ֖וֹת לָֽמוֹ׃
8
כִּֽי אַתָּ֤ה שַׁלּ֙וֹתָ֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים יְשָׁלּ֖וּךָ כָּל־ יֶ֣תֶר עַמִּ֑ים מִדְּמֵ֤י אָדָם֙ וַחֲמַס־ אֶ֔רֶץ קִרְיָ֖ה וְכָל־ יֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃
9 ה֗וֹי בֹּצֵ֛עַ בֶּ֥צַע רָ֖ע לְבֵית֑וֹ לָשׂ֤וּם בַּמָּרוֹם֙ קִנּ֔וֹ לְהִנָּצֵ֖ל מִכַּף־ רָֽע׃ 10 יָעַ֥צְתָּ בֹּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצוֹת־ עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים וְחוֹטֵ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃ 11 כִּי־ אֶ֖בֶן מִקִּ֣יר תִּזְעָ֑ק וְכָפִ֖יס מֵעֵ֥ץ יַעֲנֶֽנָּה׃
12 ה֛וֹי בֹּנֶ֥ה עִ֖יר בְּדָמִ֑ים וְכוֹנֵ֥ן קִרְיָ֖ה בְּעַוְלָֽה׃ 13 הֲל֣וֹא הִנֵּ֔ה מֵאֵ֖ת יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וְיִֽיגְע֤וּ עַמִּים֙ בְּדֵי־ אֵ֔שׁ וּלְאֻמִּ֖ים בְּדֵי־ רִ֥יק יִעָֽפוּ׃ 14 כִּ֚י תִּמָּלֵ֣א הָאָ֔רֶץ לָדַ֖עַת אֶת־ כְּב֣וֹד יְהוָ֑ה כַּמַּ֖יִם יְכַסּ֥וּ עַל־ יָֽם׃
9 ה֗וֹי בֹּצֵ֛עַ בֶּ֥צַע רָ֖ע לְבֵית֑וֹ לָשׂ֤וּם בַּמָּרוֹם֙ קִנּ֔וֹ לְהִנָּצֵ֖ל מִכַּף־ רָֽע׃ 10 יָעַ֥צְתָּ בֹּ֖שֶׁת לְבֵיתֶ֑ךָ קְצוֹת־ עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים וְחוֹטֵ֥א נַפְשֶֽׁךָ׃ 11 כִּי־ אֶ֖בֶן מִקִּ֣יר תִּזְעָ֑ק וְכָפִ֖יס מֵעֵ֥ץ יַעֲנֶֽנָּה׃
12 ה֛וֹי בֹּנֶ֥ה עִ֖יר בְּדָמִ֑ים וְכוֹנֵ֥ן קִרְיָ֖ה בְּעַוְלָֽה׃ 13 הֲל֣וֹא הִנֵּ֔ה מֵאֵ֖ת יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת וְיִֽיגְע֤וּ עַמִּים֙ בְּדֵי־ אֵ֔שׁ וּלְאֻמִּ֖ים בְּדֵי־ רִ֥יק יִעָֽפוּ׃ 14 כִּ֚י תִּמָּלֵ֣א הָאָ֔רֶץ לָדַ֖עַת אֶת־ כְּב֣וֹד יְהוָ֑ה כַּמַּ֖יִם יְכַסּ֥וּ עַל־ יָֽם׃
Références croisées
2:5 Pr 20:1, Pr 23:29-33, Pr 31:4-5, Es 5:11-12, Es 5:22, Es 5:23, Es 21:5, Jr 51:39, Dn 5:1-4, Dn 5:23, Na 1:9-10, Ha 2:4, Ps 138:6, Pr 30:13-14, Es 2:11-12, Es 2:17, Es 16:6, Jr 50:29, Dn 5:20-23, Jc 4:6, 2R 14:10, 1Th 4:11, Es 5:8, Es 10:7-13, Pr 27:20, Pr 30:15-16, Ec 5:10, Ha 2:8-10, Es 14:16-17, Jr 25:9, Jr 25:17-29Réciproques : Ec 4:8, Es 5:14, Es 10:14, Es 33:1, Es 47:8, Jr 43:2, Jr 50:1, Jr 50:31, Jr 51:13, Dn 4:30, Dn 5:19, Dn 7:4, Os 12:8, Am 1:13, Mi 2:2, Mi 6:10, Ha 1:9, Ha 1:17, 2Co 6:11, Jc 4:2, Ap 6:8
2:6 Nb 23:7, Nb 23:18, Es 14:4-19, Jr 29:22, Jr 50:13, Ez 32:21, Mi 2:4, Ha 1:9-10, Ha 1:15, Jb 20:15-29, Jb 22:6-10, Pr 22:16, Jr 51:34-35, Jc 5:1-4, Ps 94:3, Lc 12:20, 1Co 7:29-31, 1P 4:7, Ha 2:13, Es 44:20, Es 55:2
Réciproques : Nb 21:27, Js 7:11, Js 7:25, 2R 5:24, Jb 18:15, Jb 27:16, Pr 10:3, Pr 10:22, Pr 13:11, Pr 20:21, Ec 10:15, Es 10:1, Jr 17:11, Os 12:8, Am 1:13, Mt 13:3
2:7 Pr 29:1, Es 13:1-5, Es 13:16-18, Es 21:2-9, Es 41:25, Es 45:1-3, Es 46:11, Es 47:11, Es 48:14-15, Jr 50:21-32, Jr 51:11, Jr 51:27, Jr 51:28, Jr 51:57, Dn 5:25-31, Na 1:9-10, 1Th 5:3, Ec 10:8, Jr 8:17
Réciproques : Pr 13:11, Jr 27:7
2:8 Ha 2:10, Ha 2:17, Es 33:1, Es 33:4, Jr 27:7, Jr 30:16, Jr 50:10, Jr 50:37, Jr 51:13, Jr 51:44, Jr 51:48, Jr 51:55, Jr 51:56, Za 2:8-9, Ha 2:17, Ps 137:8, Es 47:6, Jr 50:11, Jr 50:17, Jr 50:18, Jr 50:28, Jr 50:33, Jr 50:34, Jr 51:8, Jr 51:24, Jr 51:34, Jr 51:35, Mi 4:11-13, Za 1:15, Za 2:8, Za 12:2-4, Za 14:12, Ap 6:10, Ap 18:20-24
Réciproques : Gn 6:11, Pr 13:2, Pr 22:23, Es 14:21, Jr 25:14, Jr 50:14, Jr 51:36, Ez 28:16, Ez 28:26, Am 3:10, Ab 1:15, Ha 2:5, Ha 2:12, So 3:15, Za 11:1
2:9 Gn 13:10-13, Gn 19:26-38, Dt 7:25-26, Js 7:21-26, 1R 21:2-4, 1R 21:19-24, 2R 5:20-27, Jb 20:19-28, Jr 22:13-19, Za 5:1-4, Ac 1:17-25, Jud 1:11, Ps 10:3-6, Ps 49:11, Ps 52:7, Pr 18:11-12, Es 28:15, Es 47:7-9, Jr 49:16, Ab 1:4
Réciproques : Ex 20:17, Dt 5:21, 1S 15:19, 1R 21:4, Jb 21:28, Jb 29:18, Ps 119:36, Pr 1:19, Pr 11:29, Pr 15:27, Pr 21:12, Es 5:8, Es 10:1, Jr 5:27, Jr 22:23, Jr 51:13, Mi 3:10, Za 5:4, Mc 10:24, Lc 12:15, Lc 12:21, Ac 8:20
2:10 2R 9:26, 2R 10:7, Es 14:20-22, Jr 22:30, Jr 36:31, Na 1:14, Mt 27:25, Nb 16:38, 1R 2:23, Pr 1:18, Pr 8:36, Es 33:11
Réciproques : Pr 11:29, Jr 44:7, Ha 2:8, Ac 8:20
2:11 Gn 4:10, Js 24:27, Jb 31:38-40, Lc 19:40, He 12:24, Jc 5:3-4, Ap 6:10
Réciproques : Lm 2:18
2:12 Gn 4:11-17, Js 6:26, 1R 16:34, Jr 22:13-17, Ez 24:9, Dn 4:27-31, Mi 3:10, Na 3:1, Jn 11:47-50, Ap 17:6, Ha 2:8
Réciproques : 1R 21:19, 2Ch 21:13, Es 10:1, Jc 1:13
2:13 Gn 11:6-9, 2S 15:31, Jb 5:13-14, Ps 39:6, Ps 127:1-2, Pr 21:30, Es 41:5-8, Es 50:11, Es 55:2, Jr 51:58, Jr 51:64, Ml 1:4
Réciproques : Lv 26:20, Jb 28:3, Jb 39:16, Pr 16:27, Ec 1:3, Ec 2:11, Ec 5:11, Es 44:12, Es 47:13, Es 57:10, Jr 9:5, Jr 12:13, Ez 24:12, Ha 2:6, Jn 6:27, 1Th 2:1, Jc 1:13
2:14 Ps 22:27, Ps 67:1-2, Ps 72:19, Ps 86:9, Ps 98:1-3, Es 6:3, Es 11:9, Za 14:8-9, Ap 11:15, Ap 15:4
Réciproques : Nb 14:21, Ps 57:5, Ps 97:6, Ps 113:3, Ps 145:6, Es 12:5, Es 19:21, Es 35:2, Es 40:5, Jr 31:34, Ez 43:2, Ez 47:5, Mi 2:9, So 3:9, Mt 6:9, Lc 11:2, Ga 4:9, Col 1:10, 1Tm 2:4, He 8:11