Mt 28:2-6 (Catholique Crampon)

² Et voilà qu'il se fit un grand tremblement de terre, car un ange du Seigneur, étant descendu du ciel, s'approcha, roula la pierre, et s'assit dessus.
³ Son aspect était (brillant) comme l'éclair, et son vêtement blanc comme la neige.
⁴ Dans l'effroi qu'ils en eurent, les gardes tremblèrent et devinrent comme morts.
⁵ Et prenant la parole, l'ange dit aux femmes : "vous, ne craignez pas ; car je sais que vous cherchez Jésus le crucifié.
⁶ Il n'est point ici, car il est ressuscité comme il l'avait dit. Venez et voyez la place où il était ;

Mt 28:2-6 (Vulgate)

² Et ecce terræmotus factus est magnus. Angelus enim Domini descendit de cælo : et accedens revolvit lapidem, et sedebat super eum :
³ erat autem aspectus ejus sicut fulgur : et vestimentum ejus sicut nix.
⁴ Præ timore autem ejus exterriti sunt custodes, et facti sunt velut mortui.
⁵ Respondens autem angelus dixit mulieribus : Nolite timere vos : scio enim, quod Jesum, qui crucifixus est, quæritis.
⁶ Non est hic : surrexit enim, sicut dixit : venite, et videte locum ubi positus erat Dominus.