Comparer
Psaumes 124:2-3Ps 124:2-3 (Darby)
2 N'eût été l'Éternel, qui a été pour nous quand les hommes se sont élevés contre nous, -3 Alors ils nous eussent engloutis vivants, quand leur colère s'enflammait contre nous ;
Ps 124:2-3 (King James)
2 If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:3 Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
Ps 124:2-3 (Segond 1910)
2 Sans l'Éternel qui nous protégea, Quand les hommes s'élevèrent contre nous,3 Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colère s'enflamma contre nous ;
Ps 124:2-3 (Segond 21)
2 si l'Eternel n'avait pas été pour nous lorsque des hommes sont venus nous attaquer,3 ils nous auraient engloutis vivants quand leur colère s'est enflammée contre nous.
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.
Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées