Ps 2:7-9 (Darby)

⁷ Je raconterai le décret : l'Éternel m'a dit : Tu es mon Fils ; aujourd'hui, je t'ai engendré.
⁸ Demande-moi, et je te donnerai les nations pour héritage, et, pour ta possession, les bouts de la terre ;
⁹ Tu les briseras avec un sceptre* de fer ; comme un vase de potier tu les mettras en pièces.

Ps 2:7-9 (Segond 1910)

⁷ Je publierai le décret ; L'Éternel m'a dit: Tu es mon fils ! Je t'ai engendré aujourd'hui.
⁸ Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage, Les extrémités de la terre pour possession ;
⁹ Tu les briseras avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d'un potier.

Ps 2:7-9 (Segond avec Strong)

⁷ Je publierai 05608 8762 le décret 02706; L'Eternel 03068 m'a dit 0559 8804: Tu es mon fils 01121! Je t'ai engendré 03205 8804 aujourd'hui 03117.
⁸ Demande 07592 8798-moi et je te donnerai 05414 8799 les nations 01471 pour héritage 05159, Les extrémités 0657 de la terre 0776 pour possession 0272;
⁹ Tu les briseras 07489 8799 avec une verge 07626 de fer 01270, Tu les briseras 05310 8762 comme le vase 03627 d'un potier 03335 8802.

Ps 2:7-9 (Nouvelle Edition de Genève)

⁷ Je publierai le décret;L'Eternel m'a dit: Tu es mon fils!Je t'ai engendré aujourd'hui.
⁸ Demande-moi et je te donnerai les nations pour héritage,Les extrémités de la terre pour possession;
⁹ Tu les briseras avec une verge de fer,Tu les briseras comme le vase d'un potier.