Psaumes 84:2-6 (Annotée Neuchâtel)

   ² Que tes tabernacles sont aimables, Eternel des armées !
   ³ Mon âme se consume et languit après les parvis de l'Eternel ;
Mon coeur et ma chair crient vers le Dieu vivant.
   ⁴ Le passereau même a trouvé une demeure,
Et l'hirondelle un nid, où mettre ses petits...
Tes autels, ô Eternel des armées !
Mon Roi et mon Dieu !
   ⁵ Heureux les habitants de ta maison !
Ils peuvent te célébrer toujours.
(Jeu d'instruments.)
   ⁶ Heureux l'homme dont la force est en toi !
Ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés.

Références croisées

84:2 Ps 42:1-2, Ps 63:1-2, Ps 73:26, Ps 119:20, Ps 119:81, Ps 143:6, Ct 2:4-5, Ct 5:8, Jb 23:3, Es 26:9, Es 64:1
Réciproques : Gn 13:4, Gn 34:8, Ex 38:9, Dt 5:26, Dt 12:20, 2S 13:39, Ps 26:8, Ps 84:10, Ps 122:1, Ps 122:9, Ps 137:5, Ct 8:6, Es 26:8, Es 38:22, Es 58:13, Jr 10:10, So 3:18, Mt 5:6, 2Co 3:3, Ph 3:12, 1Th 1:9, 1Tm 3:15, He 12:22
84:3 Ps 90:1, Ps 91:1, Ps 116:7, Mt 8:20, Mt 23:37
Réciproques : Ps 104:12, Lc 9:58
84:4 Ps 23:6, Ps 27:4, Ps 65:4, Ps 134:1-3, Ps 71:8, Ps 71:15, Ps 145:1-2, Ps 145:21, Es 12:4-5, Ap 7:15
Réciproques : Ps 15:1, Ps 42:2, Lc 2:37
84:5 Ps 28:7-8, Es 45:24, Za 10:12, 2Co 12:9, Ph 4:13, Ps 40:8, Ps 42:4, Ps 55:14, Es 26:9, Jr 31:33, Jr 50:4-5, Mi 4:2
Réciproques : Dt 18:6, 2Ch 11:16, Ps 8:2, Ps 86:16, Jr 31:21, Os 14:9
84:6 Ps 66:10-12, Jn 16:33, Ac 14:22, Rm 5:3-5, Rm 8:37, 2Co 4:17, Ap 7:14, 2S 5:23, 2S 5:22-24, Ps 68:9, 2R 3:9-20
Réciproques : 2R 3:17

Notes de la Bible Annotée Neuchâtel

A savoir : les notes ne font PAS partie du texte biblique. Plus d'informations
Psaumes 84

84.2 2 à 5 Mon âme languit après les parvis de l'Eternel!
Eternel des armées! Cette invocation ne se trouve pas moins de quatre fois dans le psaume. L'exilé a besoin de se rappeler que son Dieu commande aux armées célestes. C'est là ce qui l'encourage, et c'est aussi ce qui lui fait aimer si ardemment les tabernacles où le fidèle se rencontre avec un Dieu si digne d'être adoré.
84.3 Les parvis. Le Tabernacle du désert n'avait qu'un parvis; il est probable que, déjà avant la construction du temple, les installations provisoires de David, en Sion, comprenaient deux cours successives; de là l'habitude de parler des parvis au pluriel. Cette expression, du reste, pour l'Israélite qui n'avait pas le droit de pénétrer plus loin que le parvis, désignait tout l'ensemble des bâtiments consacrés au culte.
Mon cœur et ma chair crient... L'être tout entier est dominé par l'ardent, désir d'être là où se manifeste la présence du Dieu vivant. Comparez Psaumes 35.10.
Le passereau même... Ce passage ne dit pas, comme on l'entend parfois, que les petits oiseaux nichent dans les parvis de Dieu. Le sens est celui-ci : Le sanctuaire est pour le psalmiste ce qu'est pour l'oiseau son nid; être éloigné des autels de Dieu, c'est donc pour lui être moins bien partagé que le plus insignifiant des passereaux. Il se peut cependant que, sans l'exprimer positivement, l'auteur se représente les oiseaux animant de leur vol et de leur chant les cours sacrées. M. Félix Bovet, décrivant une mosquée du Caire, parle des oiseaux qui pénètrent dans la cour et y font leurs nids. En voyant, dit-il, voltiger les hirondelles dans la mosquée, ces paroles d'un de nos psaumes me revinrent en mémoire :
Hélas! Seigneur, le moindre oiseau,
L'hirondelle, le passereau
Trouveront chez toi leur retraite;
Et moi, dans mes ennuis mortels,
Je languis loin de tes autels...
(Voyage en Terre-sainte, page 58)
Tes autels... Plus d'un commentateur s'est ingénié à compléter cette phrase inachevée, dans la supposition que le texte primitif a été altéré. Telle qu'elle est, cette parole, qui est un soupir plutôt qu'une phrase proprement dite, nous semble plus expressive que tous les compléments que l'on pourrait y ajouter.
84.5 Heureux les habitants de ta maison : ceux qui ont pu et dû, malgré, le malheur des temps, rester au sanctuaire. Ainsi, lors de la fuite de David, Tsadok, Abiathar et nombre de Lévites avaient reçu l'ordre de rester avec l'arche à Jérusalem (2Samuel 15.25-29).
84.6 6 à 9 En marche vers Sion!
Heureux l'homme... Le psalmiste n'en reste pas à un soupir impuissant. Il y a du bonheur en réserve pour celui qui est décidé à surmonter tous les obstacles, pour arriver en Sion.
Dont la force est en toi. Avec cette force-là, qu'est-ce qui serait impossible?
Des chemins tout tracés. Les difficultés sont surmontées à l'avance par la foi qui est dans leur cœur.