Lueur.org - Un éclairage sur la foi

2 Samuel 2.16 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG 2S 2:16 Chacun saisissant son adversaire par la tête lui enfonça son épée dans le flanc, et ils tombèrent tous ensemble. Et l'on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath Hatsurim.

KJV 2S 2:16 And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkathhazzurim, which is in Gibeon.

Références liées

by the head
Probably by the beard or hair of the head. Plutarch, in his Apophthegms, informs us, that all things being ready for a battle, Alexander's captains asked him whether he had anything else to command them. "Nothing," said he, "but that the Macedonians shave their beards." Parmenio wondering what he meant, "Dost thou not know," said he, "that in fight, there is no better hold than the beard?"
Helkathhazzurim
that is, the field of strong men, 2Sa 2:16

Réciroques

- Helkath
Josué 19:25 Leur limite passait par Helkath, Hali, Béthen, Acschaph,
- it will be
2 Samuel 2:26 Abner appela Joab, et dit: L'épée dévorera-t-elle toujours ? Ne sais-tu pas qu'il y aura de l'amertume à la fin ? Jusques à quand tarderas-tu à dire au peuple de ne plus poursuivre ses frères ?
- they slew
1 Rois 20:20 chacun frappa son homme, et les Syriens prirent la fuite. Israël les poursuivit. Ben Hadad, roi de Syrie, se sauva sur un cheval, avec des cavaliers.
- Aceldama
Actes 1:19 La chose a été si connue de tous les habitants de Jérusalem que ce champ a été appelé dans leur langue Hakeldama, c'est-à-dire, champ du sang.

Versets de 2 Samuel 2

Chapitres de 2 Samuel

Livres bibliques