Daniel 3.5 [Références croisées TSKe]
Texte (français et anglais)
LSG Dn 3:5 Au moment où vous entendrez le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, de la cornemuse, et de toutes sortes d'instruments de musique, vous vous prosternerez et vous adorerez la statue d'or qu'a élevée le roi Nebucadnetsar.
KJV Dn 3:5 That at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:
Références liées
flute
- Mashrokeetha, in Syriac mashrookeetha the
συριγξ , pipe or flute, as Theodotion renders.
dulcimer
- or, singing, Chal, symphony
Réciroques
- David2 Samuel 6:5 David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Éternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.
- pipes
1 Rois 1:40 Tout le peuple monta après lui, et le peuple jouait de la flûte et se livrait à une grande joie ; la terre s'ébranlait par leurs cris.
- with harps
1 Chroniques 13:8 David et tout Israël dansaient devant Dieu de toute leur force, en chantant, et en jouant des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes.
- compelled
2 Chroniques 21:11 Joram fit même des hauts lieux dans les montagnes de Juda ; il poussa les habitants de Jérusalem à la prostitution, et il séduisit Juda.
- with the sound
Psaumes 150:3 Louez-le au son de la trompette ! Louez-le avec le luth et la harpe !
- musical instruments
Ecclésiaste 2:8 Je m'amassai de l'argent et de l'or, et les richesses des rois et des provinces. Je me procurai des chanteurs et des chanteuses, et les délices des fils de l'homme, des femmes en grand nombre.
- they fall
Esaïe 46:6 Ils versent l'or de leur bourse, Et pèsent l'argent à la balance ; Ils paient un orfèvre, pour qu'il en fasse un dieu, Et ils adorent et se prosternent.
- king
Daniel 3:9 Ils prirent la parole et dirent au roi Nebucadnetsar: O roi, vis éternellement !
Versets de Daniel 3
Dn 3.1 Dn 3.2 Dn 3.3 Dn 3.4 Dn 3.5 Dn 3.6 Dn 3.7 Dn 3.8 Dn 3.9 Dn 3.10 Dn 3.11 Dn 3.12 Dn 3.13 Dn 3.14 Dn 3.15 Dn 3.16 Dn 3.17 Dn 3.18 Dn 3.19 Dn 3.20 Dn 3.21 Dn 3.22 Dn 3.23 Dn 3.24 Dn 3.25 Dn 3.26 Dn 3.27 Dn 3.28 Dn 3.29 Dn 3.30
Chapitres de Daniel
Livres bibliques
Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Josué Juges Ruth 1 Samuel 2 Samuel 1 Rois 2 Rois 1 Chroniques 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Job Psaumes Proverbes Ecclésiaste Cantique Esaïe Jérémie Lamentations Ezéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habacuc Sophonie Aggée Zacharie Malachie Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessalon. 2 Thessalon. 1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean 2 Jean 3 Jean Jude Apocalypse