Jérémie 2.14 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Jr 2:14 Israël est-il un esclave acheté, ou né dans la maison ? Pourquoi donc devient-il une proie ?

KJV Jr 2:14 Is Israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?

Références liées

Israel: Exode 4:22 Tu diras à Pharaon: Ainsi parle l'Éternel: Israël est mon fils, mon premier-né.
Esaïe 50:1 Ainsi parle l'Éternel: Où est la lettre de divorce par laquelle j'ai répudié votre mère ? Ou bien, auquel de mes créanciers vous ai-je vendus ? Voici, c'est à cause de vos iniquités que vous avez été vendus, Et c'est à cause de vos péchés que votre mère a été répudiée.

he a homeborn: Genèse 15:3 Et Abram dit: Voici, tu ne m'as pas donné de postérité, et celui qui est né dans ma maison sera mon héritier.
Ecclésiaste 2:7 J'achetai des serviteurs et des servantes, et j'eus leurs enfants nés dans la maison ; je possédai des troupeaux de boeufs et de brebis, plus que tous ceux qui étaient avant moi dans Jérusalem.

spoiled: Heb. become a spoil

Réciroques

- shall be her
Exode 21:4 Si c'est son maître qui lui a donné une femme, et qu'il en ait eu des fils ou des filles, la femme et ses enfants seront à son maître, et il sortira seul.
- we are
Jérémie 9:19 Car des cris lamentables se font entendre de Sion: Eh quoi ! nous sommes détruits ! Nous sommes couverts de honte ! Il nous faut abandonner le pays ! On a renversé nos demeures ! -

Jérémie 2.14 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

Références liées

Israel

he a homeborn

spoiled

Réciroques

Versets de Jérémie 2

Chapitres de Jérémie

Livres bibliques