Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Juges 15.16 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Jg 15:16 Et Samson dit: Avec une mâchoire d'âne, un monceau, deux monceaux ; Avec une mâchoire d'âne, j'ai tué mille hommes.

KJV Jg 15:16 And Samson said, With the jawbone of an ass, heaps upon heaps, with the jaw of an ass have I slain a thousand men.

Références liées

with the jawbone
There is here a fine paronomasia upon the word chamor, "an ass," which also signifies "a heap;" bilchee hachamor, chamor chamorathayim, "With the jaw-bone of an ass, a heap upon two heaps."
heaps upon heaps
Heb. an heap, two heaps, Judg 15:16

Réciroques

- which slew many of us
Juges 16:24 Et quand le peuple le vit, ils célébrèrent leur dieu, en disant: Notre dieu a livré entre nos mains notre ennemi, celui qui ravageait notre pays, et qui multipliait nos morts.
- staff
1 Samuel 17:40 Il prit en main son bâton, choisit dans le torrent cinq pierres polies, et les mit dans sa gibecière de berger et dans sa poche. Puis, sa fronde à la main, il s'avança contre le Philistin.
- the foolishness
1 Corinthiens 1:25 Car la folie de Dieu est plus sage que les hommes, et la faiblesse de Dieu est plus forte que les hommes.

Versets de Juges 15

Chapitres de Juges

Livres bibliques