Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Psaumes 57.8 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Ps 57:8 (57:9) Réveille-toi, mon âme ! réveillez-vous, mon luth et ma harpe ! Je réveillerai l'aurore.

KJV Ps 57:8 Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

Références liées

Awake
Juges 5:12 Réveille-toi, réveille-toi, Débora ! Réveille-toi, réveille-toi, dis un cantique ! Lève-toi, Barak, et emmène tes captifs, fils d'Abinoam !
Esaïe 52:1 Réveille-toi ! réveille-toi ! revêts ta parure, Sion ! Revêts tes habits de fête, Jérusalem, ville sainte ! Car il n'entrera plus chez toi ni incirconcis ni impur.
Esaïe 52:9 Éclatez ensemble en cris de joie, Ruines de Jérusalem ! Car l'Éternel console son peuple, Il rachète Jérusalem.
my glory
Psaumes 16:9 Aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l'allégresse, Et mon corps repose en sécurité.
Psaumes 30:12 (30:13) Afin que mon coeur te chante et ne soit pas muet. Éternel, mon Dieu ! je te louerai toujours.
Psaumes 108:1 (108:1) Cantique. Psaume de David. (108:2) Mon coeur est affermi, ô Dieu ! Je chanterai, je ferai retentir mes instruments: c'est ma gloire !
Psaumes 108:2 (108:3) Réveillez-vous, mon luth et ma harpe ! Je réveillerai l'aurore.
Psaumes 108:3 (108:4) Je te louerai parmi les peuples, Éternel ! Je te chanterai parmi les nations.
Actes 2:26 Aussi mon coeur est dans la joie, et ma langue dans l'allégresse ; Et même ma chair reposera avec espérance,
I myself will awake early
Literally,"I will awaken the morning," or dawn; a highly poetical expression, which Milton and others have borrowed: - Cheerly rouse the slumbering morn.

Réciroques

- honour
Genèse 49:6 Que mon âme n'entre point dans leur conciliabule, Que mon esprit ne s'unisse point à leur assemblée ! Car, dans leur colère, ils ont tué des hommes, Et, dans leur méchanceté, ils ont coupé les jarrets des taureaux.
- with psalteries
2 Chroniques 20:28 Ils entrèrent à Jérusalem et dans la maison de l'Éternel, au son des luths, des harpes et des trompettes.
- upon
Psaumes 43:4 J'irai vers l'autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse, Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu !
- instrument
Psaumes 92:3 (92:4) Sur l'instrument à dix cordes et sur le luth, Aux sons de la harpe.
- I myself
Psaumes 108:2 (108:3) Réveillez-vous, mon luth et ma harpe ! Je réveillerai l'aurore.
- Therewith
Jacques 3:9 Par elle nous bénissons le Seigneur notre Père, et par elle nous maudissons les hommes faits à l'image de Dieu.
- harpers
Apocalypse 14:2 Et j'entendis du ciel une voix, comme un bruit de grosses eaux, comme le bruit d'un grand tonnerre ; et la voix que j'entendis était comme celle de joueurs de harpes jouant de leurs harpes.

Versets de Psaumes 57

Chapitres de Psaumes

Livres bibliques