Ruth 1.14 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Rt 1:14 Et elles élevèrent la voix, et pleurèrent encore. Orpa baisa sa belle-mère, mais Ruth s'attacha à elle.

KJV Rt 1:14 And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

Références liées

Orpah: Genèse 31:28 Tu ne m'as pas permis d'embrasser mes fils et mes filles ! C'est en insensé que tu as agi.
Genèse 31:55 Laban se leva de bon matin, baisa ses fils et ses filles, et les bénit. Ensuite il partit pour retourner dans sa demeure.
1 Rois 19:20 Élisée, quittant ses boeufs, courut après Élie, et dit: Laisse-moi embrasser mon père et ma mère, et je te suivrai. Élie lui répondit: Va, et reviens ; car pense à ce que je t'ai fait.
Matthieu 10:37 Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n'est pas digne de moi, et celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n'est pas digne de moi ;
Matthieu 19:22 Après avoir entendu ces paroles, le jeune homme s'en alla tout triste ; car il avait de grands biens.
Marc 10:21 Jésus, l'ayant regardé, l'aima, et lui dit: Il te manque une chose ; va, vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi.
Marc 10:22 Mais, affligé de cette parole, cet homme s'en alla tout triste ; car il avait de grands biens.
2 Timothée 4:10 car Démas m'a abandonné, par amour pour le siècle présent, et il est parti pour Thessalonique ; Crescens est allé en Galatie, Tite en Dalmatie.

but Ruth: The LXX add, και επεστρεψεν εις τον λαον αυτης,, "and returned to her own people." The Vulgate, Syriac, and Arabic are to the same purpose. It seems a very natural addition, and agrees with the assertion in the next verse; and is accordingly adopted by Houbigant as a part of the text. Deut 4:4, 10:20
*Prov 17:17, *18:24
Isa 14:1
Zech 8:23
Matt 16:24
John 6:66-69
Acts 17:34
Heb 10:39

Réciroques

- soul
Genèse 34:3 Son coeur s'attacha à Dina, fille de Jacob ; il aima la jeune fille, et sut parler à son coeur.
- Moreover
Genèse 45:15 Il embrassa aussi tous ses frères, en pleurant. Après quoi, ses frères s'entretinrent avec lui.
- they went
Ruth 1:7 Elle sortit du lieu qu'elle habitait, accompagnée de ses deux belles-filles, et elle se mit en route pour retourner dans le pays de Juda.
- all that
Ruth 2:11 Boaz lui répondit: On m'a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.
- kissed Barzillai
2 Samuel 19:39 Quand tout le peuple eut passé le Jourdain et que le roi l'eut aussi passé, le roi baisa Barzillaï et le bénit. Et Barzillaï retourna dans sa demeure.

Versets de Ruth 1

Rt 1.1 Rt 1.2 Rt 1.3 Rt 1.4 Rt 1.5 Rt 1.6 Rt 1.7 Rt 1.8 Rt 1.9 Rt 1.10 Rt 1.11 Rt 1.12 Rt 1.13 Rt 1.14 Rt 1.15 Rt 1.16 Rt 1.17 Rt 1.18 Rt 1.19 Rt 1.20 Rt 1.21 Rt 1.22

Chapitres de Ruth

Rt 1 Rt 2 Rt 3 Rt 4

Ruth 1.14 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

Références liées

Orpah

but Ruth

Réciroques

Versets de Ruth 1

Chapitres de Ruth

Livres bibliques