חֲנוֹךְ (Chanowk) - Strong 02585
חֲנוֹךְ (Chanowk) est un terme hébreu
trouvé 16 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Hénoc.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.
| Mot original | חֲנוֹךְ | Numéro Strong | 02585 |
|---|---|---|---|
| Langue | hébreu | TWOT/TDNT | |
| Catégorie(s) lexicale(s) | nom propre masculin; nom propre de lieu; nom propre masculin | ||
| Translitération | Chanowk | Phonétique | khan-oke’ |
| Variantes | |||
| Origine | vient de חָנַךְ (chanak, 02596) | ||
| Traduction littérale | Hénoc (Enoch) (Angl. Hanoch) = "dédié, initié, consacré" | ||
| Traductions dans la Segond 1910 |
Hénoc
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel. |
||
| Définitions | n pr m
|
||
| Synonymes | עָלֶה (‘aleh, 05929) | ||
|
Occurrences 16 fois dans 15 versets de 4 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets Par livre : Genèse (11), Exode (1), Nombres (1), 1 Chroniques (3) Versets Genèse 4.17 Caïn connut sa femme; elle conçut, et enfanta Hénoc (Chanowk). Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc (Chanowk).
Genèse 4.18 Hénoc (Chanowk) engendra Irad, Irad engendra Mehujaël, Mehujaël engendra Metuschaël, et Metuschaël engendra Lémec. Genèse 5.18 Jéred, âgé de cent soixante-deux ans, engendra Hénoc (Chanowk). Genèse 5.19 Jéred vécut, après la naissance d'Hénoc (Chanowk), huit cents ans; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.21 Hénoc (Chanowk), âgé de soixante-cinq ans, engendra Metuschélah. Genèse 5.22 Hénoc (Chanowk), après la naissance de Metuschélah, marcha avec Dieu trois cents ans; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.23 Tous les jours d'Hénoc (Chanowk) furent de trois cent soixante-cinq ans. Genèse 5.24 Hénoc (Chanowk) marcha avec Dieu; puis il ne fut plus, parce que Dieu le prit. Genèse 25.4 Les fils de Madian furent Epha, Epher, Hénoc (Chanowk), Abida et Eldaa. -Ce sont là tous les fils de Ketura. Genèse 46.9 Fils de Ruben: Hénoc (Chanowk), Pallu, Hetsron et Carmi. Exode 6.14 Voici les chefs de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc (Chanowk), Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben. Nombres 26.5 Ruben, premier-né d'Israël. Fils de Ruben: Hénoc (Chanowk) de qui descend la famille des Hénokites; Pallu, de qui descend la famille des Palluites; 1 Chroniques 1.3 Hénoc (Chanowk), Metuschélah, Lémec, 1 Chroniques 1.33 Fils de Madian: Epha, Epher, Hénoc (Chanowk), Abida et Eldaa. -Ce sont là tous les fils de Ketura. 1 Chroniques 5.3 Fils de Ruben, premier-né d'Israël: Hénoc (Chanowk), Pallu, Hetsron et Carmi. |
|||
| Mots liés | חֲנֹכִי (Chanokiy, 02599) | ||
| Notes | |||