Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Faire un don Facebook Twitter RSS

γόμος (gomos) - Strong 1117

Partager

γόμος (gomos) est un terme grec trouvé 3 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par cargaison.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original γόμος Numéro Strong 1117
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom masculin
Translitération gomos Phonétique gom'-os
Variantes
Origine vient de γέμω (gemo, 1073)
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 cargaison 3
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. un chargement ou un fret d'un bâteau, cargo, cargaison du bateau
  2. toute marchandise
Synonymes
Occurrences   3 fois dans 3 versets de 2 livres bibliques (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (1), Apocalypse (2)
Versets
Actes 21.3 1161 Quand nous fûmes en vue de l'île de Chypre, nous la laissâmes à gauche, poursuivant notre route du côté de la Syrie, et nous abordâmes à Tyr, où le bâtiment devait décharger sa cargaison (gomos).
Apocalypse 18.11 Et les marchands de la terre pleurent et sont dans le deuil à cause d'elle, parce que personne n'achète plus leur cargaison (gomos),
Apocalypse 18.12 cargaison (gomos) d'or, d'argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d'écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d'objets d'ivoire, de toute espèce d'objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre,
Mots liés
Notes