Lueur.org - Un éclairage sur la foi

ῥώννυμι (rhonnumi) - Strong 4517

ῥώννυμι (rhonnumi) est un terme grec trouvé 2 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Adieu.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original ῥώννυμι Numéro Strong 4517
Langue grec TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) verbe
Translitération rhonnumi Phonétique hrone’-noo-mee
Variantes
Origine prolongation de rhoomai (s'élancer, probablement parent de ῥύομαι (rhoumai, 4506))
Traduction littérale
Traductions dans la Segond 1910 Adieu 2
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. rendre fort, renforcer
  2. être fort, bien se porter, prospérer
  3. formule habituelle pour terminer une lettre, adieu
Synonymes
Occurrences   2 fois dans 2 versets de 1 livre biblique (NT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : Actes (2)
Versets
Actes 15.29 savoir, de vous abstenir des viandes sacrifiées aux idoles, du sang, des animaux étouffés, et de l'impudicité, choses contre lesquelles vous vous trouverez bien de vous tenir en garde. Adieu (rhonnumi).
Actes 23.30 1161 Informé que les Juifs lui dressaient des embûches, je te l'ai aussitôt envoyé, en faisant savoir à ses accusateurs qu'ils eussent à s'adresser eux-mêmes à toi. Adieu (rhonnumi).
Mots liés ἄρρωστος (arrhostos, 732), Ῥώμη (Rhome, 4516)
Notes