Lueur.org - Un éclairage sur la foi

יְכָנְיָה (Yekonyah) - Strong 03204

יְכָנְיָה (Yekonyah) est un terme hébreu trouvé 7 fois dans la Bible. Ce terme peut être traduit en français par Jéconias.
Les autres traductions, ses usages et ses définitions sont indiqués ci-dessous.

Mot original יְכָנְיָה Numéro Strong 03204
Langue hébreu TWOT/TDNT
Catégorie(s) lexicale(s) nom propre masculin
Translitération Yekonyah Phonétique yek-on-yaw’
Variantes Yekonyahuw [yek-on-yaw’- hoo] ou Yekowneyah [yek-o-neh-yaw’] #Jer 27:20
Origine vient de כּוּן (kuwn, 03559) et יָהּ (Yahh, 03050)
Traduction littérale Jéconias (Angl. Jeconiah) = "l'Éternel établit"
Traductions dans la Segond 1910 Jéconias 7
Cliquer pour chercher le mot dans la version Segond. Les verbes conjugués et les mots accordés n'apparaissent pas tel quel.
Définitions
  1. fils du roi Jojakim de Juda et roi de Juda pendant 3 mois et 10 jours avant d'être vaincu par Nebucadnetsar et d'être emmené captif à Babylone où il fut emprisonné pendant 36 ans; fut relâché à la mort de Nebucadnetsar et vécu à Babylone jusqu'à sa mort
    1. première orthographe 'Jojakin'
Synonymes
Occurrences   7 fois dans 7 versets de 3 livres bibliques (AT).
Cliquer pour localiser le code dans la version Segond avec Strong. Voir tous les versets
Par livre : 1 Chroniques (2), Esther (1), Jérémie (4)
Versets
1 Chroniques 3.16 Fils de Jojakim: Jéconias (Yekonyah), son fils; Sédécias, son fils.
1 Chroniques 3.17 Fils de Jéconias (Yekonyah): Assir, dont le fils fut Schealthiel,
Esther 2.6 qui avait été emmené de Jérusalem parmi les captifs déportés avec Jeconia (Yekonyah), roi de Juda, par Nebucadnetsar, roi de Babylone.
Jérémie 24.1 L'Eternel me fit voir deux paniers de figues posés devant le temple de l'Eternel, après que Nebucadnetsar, roi de Babylone, eut emmené de Jérusalem et conduit à Babylone Jeconia (Yekonyah), fils de Jojakim, roi de Juda, les chefs de Juda, les charpentiers et les serruriers.
Jérémie 27.20 qui n'ont pas été enlevés par Nebucadnetsar, roi de Babylone, lorsqu'il emmena captifs de Jérusalem à Babylone Jeconia (Yekonyah), fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les grands de Juda et de Jérusalem,
Jérémie 28.4 Et je ferai revenir dans ce lieu, dit l'Eternel, Jeconia (Yekonyah), fils de Jojakim, roi de Juda, et tous les captifs de Juda, qui sont allés à Babylone; car je briserai le joug du roi de Babylone.
Jérémie 29.2 après que le roi Jeconia (Yekonyah), la reine, les eunuques, les chefs de Juda et de Jérusalem, les charpentiers et les serruriers, furent sortis de Jérusalem.
Mots liés יְהוֹיָכִין (Yehowyakiyn, 03078), כָּנְיָהוּ (Konyahuw, 03659)
Notes