Comparer Cantique 2:3-7
La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.Ct 2:3-7 (Annotée Neuchâtel)
3 Sulammith :Comme un pommier au milieu des arbres de la forêt, tel est mon bien-aimé parmi les jeunes hommes. J'ai pris plaisir sous son ombre, et son fruit est doux à mon palais. 4 Il m'a fait entrer dans la maison du vin, et sa bannière sur moi est amour. 5 Soutenez-moi avec des gâteaux de raisins, réconfortez-moi avec des pommes, car je suis malade d'amour. 6 Que sa main gauche soit sous ma tête et que sa droite m'embrasse ! 7 Je vous en conjure, filles de Jérusalem, par les gazelles ou par les biches des champs, n'éveillez pas, oh ! ne réveillez pas l'amour jusqu'à ce qu'il le veuille...