LSG ⁹ Elle deviendra une poussière qui couvrira tout le pays d'Égypte ; et elle produira, dans tout le pays d'Égypte, sur les hommes et sur les animaux, des ulcères formés par une éruption de pustules.

LSGS ⁹ Elle deviendra une poussière 080 qui couvrira tout le pays 0776 0776 d'Egypte 04714 04714; et elle produira, dans tout le pays d'Egypte, sur les hommes 0120 et sur les animaux 0929, des ulcères 07822 formés par une éruption 06524 8802 de pustules 076.

LSG ¹⁰ Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon ; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules.

LSGS ¹⁰ Ils prirent 03947 8799 de la cendre 06368 de fournaise 03536, et se présentèrent 05975 8799 devant 06440 Pharaon 06547; Moïse 04872 la jeta 02236 8799 vers le ciel 08064, et elle produisit sur les hommes 0120 et sur les animaux 0929 des ulcères 07822 formés par une éruption 06524 8802 de pustules 076.

LSG ¹¹ Les magiciens ne purent paraître devant Moïse, à cause des ulcères ; car les ulcères étaient sur les magiciens, comme sur tous les Égyptiens.

LSGS ¹¹ Les magiciens 02748 ne purent 03201 8804 paraître 05975 8800 devant 06440 Moïse 04872, à cause 06440 des ulcères 07822; car les ulcères 07822 étaient sur les magiciens 02748, comme sur tous les Egyptiens 04714.