Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Genèse 1:1-3

Gn 1:1-3 (Darby)

   1 Au commencement Dieu* créa les cieux et la terre. 2 Et la terre était désolation et vide*, et il y avait des ténèbres sur la face de l'abîme. Et l'Esprit de Dieu planait sur la face des eaux.
   3 Et Dieu dit : Que la lumière soit. Et la lumière fut.

Gn 1:1-3 (King James)

   1 In the beginning God created the heaven and the earth. 2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
   3 And God said, Let there be light: and there was light.

Gn 1:1-3 (Nouvelle Edition de Genève)

Les temps anciens, de la création à Abraham, 1:1-11:9

Création des cieux et de la terre

1 Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre.
2 La terre était informe et vide; il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'Esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.
3 Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées