Lueur.org - Un éclairage sur la foi

Comparer

Jean 13:16-17

BCC 16 En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n'est pas plus grand que son maître, ni l'apôtre plus grand que celui qui l'a envoyé.

LSG 16 En vérité, en vérité, je vous le dis, le serviteur n'est pas plus grand que son seigneur, ni l'apôtre plus grand que celui qui l'a envoyé.

LSGS 16 {En vérité 281, en vérité 281, je vous 5213 le dis 3004 5719, le serviteur 1401 n'est 2076 5748 pas 3756 plus grand que 3187 son 846 seigneur 2962, ni 3761 l'apôtre 652 plus grand que 3187 celui qui l 846'a envoyé 3992 5660.}

BCC 17 Si vous savez ces choses vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.

LSG 17 Si vous savez ces choses, vous êtes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.

LSGS 17 {Si 1487 vous savez 1492 5758 ces choses 5023, vous êtes 2075 5748 heureux 3107, pourvu que 1437 vous les 846 pratiquiez 4160 5725.}

La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase.

Afficher une version unique pour accéder aux notes et références croisées