NEG ¹ Jésus, ayant levé les yeux, vit les riches qui mettaient leurs offrandes dans le tronc.

NEG ² Il vit aussi une pauvre veuve, qui y mettait deux petites pièces.

NEG ³ Et il dit: Je vous le dis en vérité, cette pauvre veuve a mis plus que tous les autres;

NEG ⁴ car c'est de leur superflu que tous ceux-là ont mis des offrandes dans le tronc, mais elle a mis de son nécessaire, tout ce qu'elle avait pour vivre.

NEG ⁵ Comme quelques-uns parlaient des belles pierres et des objets apportés en offrande qui faisaient l'ornement du temple, Jésus dit:

NEG ⁶ Les jours viendront où, de ce que vous voyez, il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée.

NEG ⁷ Ils lui demandèrent: Maître, quand donc cela arrivera-t-il, et à quel signe connaîtra-t-on que ces choses vont arriver?

NEG ⁸ Jésus répondit: Prenez garde que vous ne soyez séduits. Car plusieurs viendront en mon nom, disant: C'est moi, et le temps approche. Ne les suivez pas.

NEG ⁹ Quand vous entendrez parler de guerres et de soulèvements, ne soyez pas effrayés, car il faut que ces choses arrivent premièrement. Mais ce ne sera pas encore la fin.

NEG ¹⁰ Alors il leur dit: Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume;

NEG ¹¹ il y aura de grands tremblements de terre, et, en divers lieux, des pestes et des famines; il y aura des phénomènes terribles, et de grands signes dans le ciel.

NEG ¹² Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l'on vous persécutera; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison, on vous mènera devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de mon nom.

NEG ¹³ Cela vous arrivera pour que vous serviez de témoignage.

NEG ¹⁴ Mettez-vous donc dans l'esprit de ne pas préméditer votre défense;

NEG ¹⁵ car je vous donnerai des paroles et une sagesse telles que vos adversaires ne pourront leur résister ou les contredire.

NEG ¹⁶ Vous serez livrés même par vos parents, par vos frères, par vos proches et par vos amis, et ils feront mourir plusieurs d'entre vous.

NEG ¹⁷ Vous serez haïs de tous, à cause de mon nom.

NEG ¹⁸ Mais il ne se perdra pas un de vos cheveux;

NEG ¹⁹ par votre persévérance vous sauverez vos âmes.

NEG ²⁰ Lorsque vous verrez Jérusalem investie par des armées, sachez alors que sa désolation est proche.

NEG ²¹ Alors, que ceux qui seront en Judée fuient dans les montagnes, que ceux qui seront au milieu de Jérusalem en sortent, et que ceux qui seront dans les champs n'entrent pas dans la ville.

NEG ²² Car ce seront des jours de vengeance, pour l'accomplissement de tout ce qui est écrit.

NEG ²³ Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là! Car il y aura une grande détresse dans le pays, et de la colère contre ce peuple.

NEG ²⁴ Ils tomberont sous le tranchant de l'épée, ils seront emmenés captifs parmi toutes les nations, et Jérusalem sera foulée aux pieds par les nations, jusqu'à ce que les temps des nations soient accomplis.

NEG ²⁵ Il y aura des signes dans le soleil, dans la lune et dans les étoiles. Et sur la terre, il y aura de l'angoisse chez les nations qui ne sauront que faire, au bruit de la mer et des flots,

NEG ²⁶ les hommes rendant l'âme de terreur dans l'attente de ce qui surviendra pour la terre; car les puissances des cieux seront ébranlées.

NEG ²⁷ Alors on verra le Fils de l'homme venant sur une nuée avec puissance et une grande gloire.

NEG ²⁸ Quand ces choses commenceront à arriver, redressez-vous et levez vos têtes, parce que votre délivrance approche.

NEG ²⁹ Et il leur dit une comparaison: Voyez le figuier, et tous les arbres.

NEG ³⁰ Dès qu'ils ont poussé, vous savez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l'été est proche.

NEG ³¹ De même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le royaume de Dieu est proche.

NEG ³² Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.

NEG ³³ Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.

NEG ³⁴ Prenez garde à vous-mêmes, de crainte que vos cœurs ne s'appesantissent par les excès du manger et du boire, et par les soucis de la vie, et que ce jour ne vienne sur vous à l'improviste;

NEG ³⁵ car il viendra comme un filet sur tous ceux qui habitent sur la surface de toute la terre.

NEG ³⁶ Veillez donc et priez en tout temps, afin que vous ayez la force d'échapper à toutes ces choses qui arriveront, et de paraître debout devant le Fils de l'homme.

NEG ³⁷ Pendant le jour, Jésus enseignait dans le temple, et il allait passer la nuit à la montagne appelée montagne des Oliviers.

NEG ³⁸ Histoire de la passion, 22-23

NEG ¹ La fête des pains sans levain, appelée la Pâque, approchait.

NEG ² Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens de faire mourir Jésus; car ils craignaient le peuple.

NEG ³ Or, Satan entra dans Judas, surnommé Iscariot, qui était du nombre des douze.

NEG ⁴ Et Judas alla s'entendre avec les principaux sacrificateurs et les chefs des gardes, sur la manière de le leur livrer.

NEG ⁵ Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent.

NEG ⁶ Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.

NEG ⁷ Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva,

NEG ⁸ et Jésus envoya Pierre et Jean, en disant: Allez nous préparer la Pâque, afin que nous la mangions.

NEG ⁹ Ils lui dirent: Où veux-tu que nous la préparions?

NEG ¹⁰ Il leur répondit: Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d'eau; suivez-le dans la maison où il entrera,

NEG ¹¹ et vous direz au maître de la maison: Le maître te dit: Où est le lieu où je mangerai la Pâque avec mes disciples?

NEG ¹² Et il vous montrera une grande chambre haute, meublée: c'est là que vous préparerez la Pâque.

NEG ¹³ Ils partirent, et trouvèrent les choses comme il le leur avait dit; et ils préparèrent la Pâque.

NEG ¹⁴ L'heure étant venue, il se mit à table, et les apôtres avec lui.

NEG ¹⁵ Il leur dit: J'ai désiré vivement manger cette Pâque avec vous, avant de souffrir;

NEG ¹⁶ car, je vous le dis, je ne la mangerai plus, jusqu'à ce qu'elle soit accomplie dans le royaume de Dieu.

NEG ¹⁷ Et, ayant pris une coupe et rendu grâces, il dit: Prenez cette coupe, et distribuez-la entre vous;

NEG ¹⁸ car, je vous le dis, je ne boirai plus désormais du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le royaume de Dieu soit venu.

NEG ¹⁹ Ensuite il prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant: Ceci est mon corps, qui est donné pour vous; faites ceci en mémoire de moi.

NEG ²⁰ Il prit de même la coupe, après le souper, et la leur donna, en disant: Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, qui est répandu pour vous.

NEG ²¹ Cependant voici, la main de celui qui me livre est avec moi à cette table.

NEG ²² Le Fils de l'homme s'en va selon ce qui est déterminé. Mais malheur à l'homme par qui il est livré!

NEG ²³ Et ils commencèrent à se demander les uns aux autres qui était celui d'entre eux qui ferait cela.

NEG ²⁴ Il s'éleva aussi parmi les apôtres une contestation: lequel d'entre eux devait être estimé le plus grand?

NEG ²⁵ Jésus leur dit: Les rois des nations les maîtrisent, et ceux qui les dominent sont appelés bienfaiteurs.

NEG ²⁶ Qu'il n'en soit pas de même pour vous. Mais que le plus grand parmi vous soit comme le plus petit, et celui qui gouverne comme celui qui sert.

NEG ²⁷ Car quel est le plus grand, celui qui est à table, ou celui qui sert? N'est-ce pas celui qui est à table? Et moi, cependant, je suis au milieu de vous comme celui qui sert.

NEG ²⁸ Vous, vous êtes ceux qui avez persévéré avec moi dans mes épreuves;

NEG ²⁹ c'est pourquoi je dispose du royaume en votre faveur, comme mon Père en a disposé en ma faveur,

NEG ³⁰ afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous soyez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d'Israël.

NEG ³¹ [Le Seigneur dit:] Simon, Simon, Satan vous a réclamés, pour vous cribler comme le froment.

NEG ³² Mais j'ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille point; et toi, quand tu seras revenu, affermis tes frères.

NEG ³³ Seigneur, lui dit Pierre, je suis prêt à aller avec toi et en prison et à la mort.

NEG ³⁴ Et Jésus dit: Pierre, je te le dis, le coq ne chantera pas aujourd'hui que tu n'aies nié trois fois de me connaître.

NEG ³⁵ Il leur dit encore: Quand je vous ai envoyés sans bourse, sans sac, et sans souliers, avez-vous manqué de quelque chose? Ils répondirent: De rien.

NEG ³⁶ Et il leur dit: Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n'a point d'épée vende son vêtement et achète une épée.

NEG ³⁷ Car, je vous le dis, il faut que cette parole qui est écrite s'accomplisse en moi: Il a été mis au nombre des malfaiteurs. Et ce qui me concerne est sur le point d'arriver.

NEG ³⁸ Ils dirent: Seigneur, voici deux épées. Et il leur dit: Cela suffit.

NEG ³⁹ Après être sorti, il alla, selon sa coutume, à la montagne des Oliviers. Ses disciples le suivirent.

NEG ⁴⁰ Lorsqu'il fut arrivé dans ce lieu, il leur dit: Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.

NEG ⁴¹ Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'environ un jet de pierre, et, s'étant mis à genoux, il pria,

NEG ⁴² disant: Père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne.

NEG ⁴³ [Alors un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier.

NEG ⁴⁴ Etant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des grumeaux de sang, qui tombaient à terre.]

NEG ⁴⁵ Après avoir prié, il se leva, et vint vers les disciples, qu'il trouva endormis de tristesse,

NEG ⁴⁶ et il leur dit: Pourquoi dormez-vous? Levez-vous et priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.

NEG ⁴⁷ Comme il parlait encore, voici, une foule arriva; et celui qui s'appelait Judas, l'un des douze, marchait devant elle. Il s'approcha de Jésus, pour lui donner un baiser.

NEG ⁴⁸ Et Jésus lui dit: Judas, c'est par un baiser que tu livres le Fils de l'homme!

NEG ⁴⁹ Ceux qui étaient avec Jésus, voyant ce qui allait arriver, dirent: Seigneur, frapperons-nous de l'épée?

NEG ⁵⁰ Et l'un d'eux frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l'oreille droite.

NEG ⁵¹ Mais Jésus, prenant la parole, dit: Laissez, arrêtez! Et, ayant touché l'oreille de cet homme, il le guérit.

NEG ⁵² Jésus dit ensuite aux principaux sacrificateurs, aux chefs des gardes du temple, et aux anciens, qui étaient venus contre lui: Vous êtes venus, comme après un brigand, avec des épées et des bâtons.

NEG ⁵³ J'étais tous les jours avec vous dans le temple, et vous n'avez pas mis la main sur moi. Mais c'est ici votre heure, et la puissance des ténèbres.

NEG ⁵⁴ Après avoir saisi Jésus, ils l'emmenèrent, et le conduisirent dans la maison du souverain sacrificateur. Pierre suivait de loin.

NEG ⁵⁵ Ils allumèrent du feu au milieu de la cour, et ils s'assirent. Pierre s'assit parmi eux.

NEG ⁵⁶ Une servante, qui le vit assis devant le feu, fixa sur lui les regards, et dit: Cet homme était aussi avec lui.

NEG ⁵⁷ Mais il le nia disant: Femme, je ne le connais pas.

NEG ⁵⁸ Peu après, un autre, l'ayant vu, dit: Tu es aussi de ces gens-là. Et Pierre dit: Homme, je n'en suis pas.

NEG ⁵⁹ Environ une heure plus tard, un autre insistait, disant: Certainement cet homme était aussi avec lui, car il est Galiléen.

NEG ⁶⁰ Pierre répondit: Homme, je ne sais ce que tu dis. Au même instant, comme il parlait encore, le coq chanta.

NEG ⁶¹ Le Seigneur, s'étant retourné, regarda Pierre. Et Pierre se souvint de la parole que le Seigneur lui avait dite: Avant que le coq chante aujourd'hui, tu me renieras trois fois.

NEG ⁶² Et étant sorti, il pleura amèrement.

NEG ⁶³ Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui, et le frappaient.

NEG ⁶⁴ Ils lui voilèrent le visage, et ils l'interrogeaient, en disant: Devine qui t'a frappé.

NEG ⁶⁵ Et ils proféraient contre lui beaucoup d'autres injures.

NEG ⁶⁶ Quand le jour fut venu, le collège des anciens du peuple, les principaux sacrificateurs et les scribes, s'assemblèrent, et firent amener Jésus dans leur sanhédrin.

NEG ⁶⁷ Ils dirent: Si tu es le Christ, dis-le-nous. Jésus leur répondit: Si je vous le dis, vous ne le croirez pas;

NEG ⁶⁸ et, si je vous interroge, vous ne répondrez pas.

NEG ⁶⁹ Désormais le Fils de l'homme sera assis à la droite de la puissance de Dieu.

NEG ⁷⁰ Tous dirent: Tu es donc le Fils de Dieu? Et il leur répondit: Vous le dites, je le suis.

NEG ⁷¹ Alors ils dirent: Qu'avons-nous encore besoin de témoignage? Nous l'avons entendu nous-mêmes de sa bouche.

NEG ¹ Ils se levèrent tous, et ils conduisirent Jésus devant Pilate.

NEG ² Ils se mirent à l'accuser, disant: Nous avons trouvé cet homme excitant notre nation à la révolte, empêchant de payer le tribut à César, et se disant lui-même Christ, roi.

NEG ³ Pilate l'interrogea, en ces termes: Es-tu le roi des Juifs? Jésus lui répondit: Tu le dis.

NEG ⁴ Pilate dit aux principaux sacrificateurs et à la foule: Je ne trouve rien de coupable en cet homme.

NEG ⁵ Mais ils insistèrent, et dirent: Il soulève le peuple, en enseignant par toute la Judée, depuis la Galilée, où il a commencé, jusqu'ici.

NEG ⁶ Quand Pilate entendit parler de la Galilée, il demanda si cet homme était Galiléen;

NEG ⁷ et, ayant appris qu'il était de la juridiction d'Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là.

NEG ⁸ Lorsque Hérode vit Jésus, il en eut une grande joie; car depuis longtemps il désirait le voir, à cause de ce qu'il avait entendu dire de lui, et il espérait qu'il le verrait faire quelque miracle.

NEG ⁹ Il lui adressa beaucoup de questions; mais Jésus ne lui répondit rien.

NEG ¹⁰ Les principaux sacrificateurs et les scribes étaient là, et l'accusaient avec violence.

NEG ¹¹ Hérode, avec ses gardes, le traita avec mépris; et, après s'être moqué de lui et l'avoir revêtu d'un habit éclatant, il le renvoya à Pilate.

NEG ¹² Ce jour même, Pilate et Hérode devinrent amis, d'ennemis qu'ils étaient auparavant.

NEG ¹³ Pilate, ayant assemblé les principaux sacrificateurs, les magistrats, et le peuple, leur dit:

NEG ¹⁴ Vous m'avez amené cet homme comme excitant le peuple à la révolte. Et voici, je l'ai interrogé devant vous, et je ne l'ai trouvé coupable d'aucune des choses dont vous l'accusez;

NEG ¹⁵ Hérode non plus, car il nous l'a renvoyé, et voici, cet homme n'a rien fait qui soit digne de mort.

NEG ¹⁶ Je le relâcherai donc, après l'avoir châtié.

NEG ¹⁷ [A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier.]

NEG ¹⁸ Ils s'écrièrent tous ensemble: Fais mourir celui-ci, et relâche-nous Barabbas.

NEG ¹⁹ Cet homme avait été mis en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre.

NEG ²⁰ Pilate leur parla de nouveau, dans l'intention de relâcher Jésus.

NEG ²¹ Et ils crièrent: Crucifie, crucifie-le!

NEG ²² Pilate leur dit pour la troisième fois: Quel mal a-t-il fait? Je n'ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l'avoir châtié.

NEG ²³ Mais ils insistèrent à grands cris, demandant qu'il soit crucifié. Et leurs cris l'emportèrent:

NEG ²⁴ Pilate dit que ce qu'ils demandaient serait fait.

NEG ²⁵ Il relâcha celui qui avait été mis en prison pour sédition et pour meurtre, et qu'ils réclamaient; et il livra Jésus à leur volonté.

NEG ²⁶ Comme ils l'emmenaient, ils prirent un certain Simon de Cyrène, qui revenait des champs, et ils le chargèrent de la croix, pour qu'il la porte derrière Jésus.

NEG ²⁷ Il était suivi d'une grande multitude de gens du peuple, et de femmes qui se frappaient la poitrine et se lamentaient sur lui.

NEG ²⁸ Jésus se tourna vers elles, et dit: Filles de Jérusalem, ne pleurez pas sur moi; mais pleurez sur vous et sur vos enfants.

NEG ²⁹ Car voici, des jours viendront où l'on dira: Heureuses les stériles, heureuses les entrailles qui n'ont point enfanté, et les mamelles qui n'ont point allaité!

NEG ³⁰ Alors ils se mettront à dire aux montagnes: Tombez sur nous! Et aux collines: Couvrez-nous!

NEG ³¹ Car, si l'on fait ces choses au bois vert, qu'arrivera-t-il au bois sec?

NEG ³² On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec Jésus.

NEG ³³ Lorsqu'ils furent arrivés au lieu appelé Crâne, ils le crucifièrent là, ainsi que les deux malfaiteurs, l'un à droite, l'autre à gauche.

NEG ³⁴ [Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font.] Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.

NEG ³⁵ Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant: Il a sauvé les autres; qu'il se sauve lui-même, s'il est le Christ, l'élu de Dieu!

NEG ³⁶ Les soldats aussi se moquaient de lui; s'approchant et lui présentant du vinaigre,

NEG ³⁷ ils disaient: Si tu es le roi des Juifs, sauve-toi toi-même!

NEG ³⁸ Il y avait au-dessus de lui cette inscription: Celui-ci est le roi des Juifs.

NEG ³⁹ L'un des malfaiteurs crucifiés l'injuriait, disant: N'es-tu pas le Christ? Sauve-toi toi-même, et sauve-nous!

NEG ⁴⁰ Mais l'autre le reprenait, et disait: Ne crains-tu pas Dieu, toi qui subis la même condamnation?

NEG ⁴¹ Pour nous, c'est justice, car nous recevons ce qu'ont mérité nos crimes; mais celui-ci n'a rien fait de mal.

NEG ⁴² Et il dit à Jésus: Souviens-toi de moi, quand tu viendras dans ton règne.

NEG ⁴³ Jésus lui répondit: Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis.

NEG ⁴⁴ Il était déjà environ la sixième heure, et il y eut des ténèbres sur toute la terre, jusqu'à la neuvième heure.

NEG ⁴⁵ Le soleil s'obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.

NEG ⁴⁶ Jésus s'écria d'une voix forte: Père, je remets mon esprit entre tes mains. Et, en disant ces paroles, il expira.

NEG ⁴⁷ Le centenier, voyant ce qui était arrivé, glorifia Dieu, et dit: Certainement, cet homme était juste.

NEG ⁴⁸ Et tous ceux qui assistaient en foule à ce spectacle, après avoir vu ce qui était arrivé, s'en retournèrent, se frappant la poitrine.

NEG ⁴⁹ Tous ceux qui connaissaient Jésus, et les femmes qui l'avaient accompagné depuis la Galilée, se tenaient dans l'éloignement et regardaient ce qui se passait.

NEG ⁵⁰ Il y avait un conseiller, nommé Joseph, homme bon et juste,

NEG ⁵¹ qui n'avait point participé à la décision et aux actes des autres; il était d'Arimathée, ville des Juifs, et il attendait le royaume de Dieu.

NEG ⁵² Cet homme se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus.

NEG ⁵³ Il le descendit de la croix, l'enveloppa d'un linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n'avait encore été mis.

NEG ⁵⁴ C'était le jour de la préparation, et le sabbat allait commencer.

NEG ⁵⁵ Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent Joseph, virent le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé,

NEG ⁵⁶ et, s'en étant retournées, elles préparèrent des aromates et des parfums. Puis elles se reposèrent le jour du sabbat, selon la loi.

NEG ¹ Le premier jour de la semaine, elles se rendirent au sépulcre de grand matin, portant les aromates qu'elles avaient préparés.

NEG ² Elles trouvèrent que la pierre avait été roulée de devant le sépulcre;

NEG ³ et, étant entrées, elles ne trouvèrent pas le corps du Seigneur Jésus.

NEG ⁴ Comme elles ne savaient que penser de cela, voici, deux hommes leur apparurent, en habits resplendissants.

NEG ⁵ Saisies de frayeur, elles baissèrent le visage contre terre; mais ils leur dirent: Pourquoi cherchez-vous parmi les morts celui qui est vivant?

NEG ⁶ Il n'est point ici, mais il est ressuscité. Souvenez-vous de quelle manière il vous a parlé, lorsqu'il était encore en Galilée,

NEG ⁷ et qu'il disait: Il faut que le Fils de l'homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu'il soit crucifié, et qu'il ressuscite le troisième jour.

NEG ⁸ Et elles se souvinrent des paroles de Jésus.

NEG ⁹ A leur retour du sépulcre, elles annoncèrent toutes ces choses aux onze, et à tous les autres.

NEG ¹⁰ Celles qui dirent ces choses aux apôtres étaient Marie de Magdala, Jeanne, Marie, mère de Jacques, et les autres qui étaient avec elles.

NEG ¹¹ Ils prirent ces discours pour des rêveries, et ils ne crurent pas ces femmes.

NEG ¹² [Mais Pierre se leva, et courut au sépulcre. S'étant baissé, il ne vit que les linges qui étaient à terre; puis il s'en alla chez lui, dans l'étonnement de ce qui était arrivé.]

NEG ¹³ Et voici, ce même jour, deux disciples allaient à un village nommé Emmaüs, éloigné de Jérusalem de soixante stades;

NEG ¹⁴ et ils s'entretenaient de tout ce qui s'était passé.