Mt 24:17-21 (Martin)

¹⁷ Et que celui qui sera sur la maison, ne descende point pour emporter quoi que ce soit de sa maison. ¹⁸ Et que celui qui est aux champs, ne retourne point en arrière pour emporter ses habits. ¹⁹ Mais malheur aux femmes enceintes, et à celles qui allaiteront en ces jours-là. ²⁰ Or priez que votre fuite ne soit point en hiver, ni en un jour de Sabbat. ²¹ Car alors il y aura une grande affliction, telle qu'il n'y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde jusques à maintenant, ni il n'y en aura plus de telle.

Mt 24:17-21 (Vulgate)

   ¹⁷ et qui in tecto, non descendat tollere aliquid de domo sua :
   ¹⁸ et qui in agro, non revertatur tollere tunicam suam.
   ¹⁹ Væ autem prægnantibus et nutrientibus in illis diebus !
   ²⁰ Orate autem ut non fiat fuga vestra in hieme, vel sabbato :
   ²¹ erit enim tunc tribulatio magna, qualis non fuit ab initio mundi usque modo, neque fiet.