Job 14.1 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

LSG Jb 14:1 L'homme né de la femme ! Sa vie est courte, sans cesse agitée.

KJV Jb 14:1 Man that is born of a woman is of few days and full of trouble.

Références liées

born: Job 15:14 Qu'est-ce que l'homme, pour qu'il soit pur ? Celui qui est né de la femme peut-il être juste ?
Job 25:4 Comment l'homme serait-il juste devant Dieu ? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur ?
Psaumes 51:5 (51:7) Voici, je suis né dans l'iniquité, Et ma mère m'a conçu dans le péché.
Matthieu 11:11 Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'en a point paru de plus grand que Jean Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui.

of few days: Heb. short of days, Job 7:1, 6, 9:25
*Gen 47:9
Psa 39:5

full: Job 5:7 L'homme naît pour souffrir, Comme l'étincelle pour voler.
Ecclésiaste 2:17 Et j'ai haï la vie, car ce qui se fait sous le soleil m'a déplu, car tout est vanité et poursuite du vent.
Ecclésiaste 2:23 Tous ses jours ne sont que douleur, et son partage n'est que chagrin ; même la nuit son coeur ne repose pas. C'est encore là une vanité.

Réciroques

- in sorrow
Genèse 3:17 Il dit à l'homme: Puisque tu as écouté la voix de ta femme, et que tu as mangé de l'arbre au sujet duquel je t'avais donné cet ordre: Tu n'en mangeras point ! le sol sera maudit à cause de toi. C'est à force de peine que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie,
- My head
2 Rois 4:19 il dit à son père: Ma tête ! ma tête ! Le père dit à son serviteur: Porte-le à sa mère.
- my days few
Job 10:20 Mes jours ne sont-ils pas en petit nombre ? Qu'il me laisse, Qu'il se retire de moi, et que je respire un peu,
- years
Psaumes 78:33 Il consuma leurs jours par la vanité, Et leurs années par une fin soudaine.
- wherefore
Psaumes 89:47 (89:48) Rappelle-toi ce qu'est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l'homme.
- a flower
Psaumes 103:15 L'homme ! ses jours sont comme l'herbe, Il fleurit comme la fleur des champs.
- Man
Psaumes 144:4 L'homme est semblable à un souffle, Ses jours sont comme l'ombre qui passe.
- concerning
Ecclésiaste 3:18 J'ai dit en mon coeur, au sujet des fils de l'homme, que Dieu les éprouverait, et qu'eux-mêmes verraient qu'ils ne sont que des bêtes.
- this
Ecclésiaste 6:5 il n'a point vu, il n'a point connu le soleil ; il a plus de repos que cet homme.
- and it
Ecclésiaste 6:10 Ce qui existe a déjà été appelé par son nom ; et l'on sait que celui qui est homme ne peut contester avec un plus fort que lui.
- came
Jérémie 20:18 Pourquoi suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte ?
- all
Matthieu 11:28 Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés, et je vous donnerai du repos.
- How
Marc 9:21 Jésus demanda au père: Combien y a-t-il de temps que cela lui arrive ? Depuis son enfance, répondit-il.
- for
Luc 12:19 et je dirai à mon âme: Mon âme, tu as beaucoup de biens en réserve pour plusieurs années ; repose-toi, mange, bois, et réjouis-toi.
- the time
1 Corinthiens 7:29 Voici ce que je dis, frères, c'est que le temps est court ; que désormais ceux qui ont des femmes soient comme n'en ayant pas,
- a vapour
Jacques 4:14 Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain ! car, qu'est-ce votre vie ? Vous êtes une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite disparaît.

Versets de Job 14

Jb 14.1 Jb 14.2 Jb 14.3 Jb 14.4 Jb 14.5 Jb 14.6 Jb 14.7 Jb 14.8 Jb 14.9 Jb 14.10 Jb 14.11 Jb 14.12 Jb 14.13 Jb 14.14 Jb 14.15 Jb 14.16 Jb 14.17 Jb 14.18 Jb 14.19 Jb 14.20 Jb 14.21 Jb 14.22

Job 14.1 [Références croisées TSKe]

Texte (français et anglais)

Références liées

born

of few days

full

Réciroques

Versets de Job 14

Chapitres de Job

Livres bibliques